Similar context phrases
Translation examples
Le requérant affirme qu'après la libération, il a procédé à des réparations d'urgence dans le poste de douane.
The Claimant states that after liberation, it undertook urgent repairs to the customs post.
À Buré, le point médian entre les postes de douane érythréen et éthiopien était fixé.
The position of the mid-point between the Eritrean and Ethiopian customs posts at Bure was identified.
Il est prévu que deux postes de douane additionnels de la MINUK devront être installés au cours de la période.
It is anticipated that two additional UNMIK border customs posts will be required during the period.
91. De plus, il ressort des éléments de preuve que les pertes de recettes qui auraient été subies par le requérant aux trois postes de douane frontaliers ont été compensées par une augmentation des recettes perçues par d'autres postes de douane en Arabie saoudite pendant la période considérée.
Moreover, the evidence indicates that the revenue that the Claimant asserts was lost from the three border customs posts was compensated for by an increase in revenue earned at other customs posts in Saudi Arabia during the relevant period.
L'échange d'informations entre les postes de douane se fait par le réseau informatique << Donessenie >>.
The exchange of information between customs posts takes place through an electronic reporting network.
Ce signal peut être utilisé, par exemple, devant un poste de douane, ou devant un ouvrage fermé.
This sign may be used, for example, before a Customs post or a closed permanent structure.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test