Translation for "post-obligatoire" to english

Post-obligatoire

• post-compulsory

Translation examples

post-compulsory

On observe un développement de la formation post-obligatoire à la fois chez les femmes et chez les hommes.
Post-compulsory education has developed among both women and men.

217. Il y a toujours davantage de jeunes femmes que de jeunes hommes sans formation post-obligatoire.
217. There are always more young women than young men lacking post-compulsory education.

2. Financement du secteur de l'enseignement et de la formation post-obligatoires
2. Funding for the post-compulsory education and training sector

De nos jours, on compte presque autant de femmes que d'hommes qui commencent et qui terminent une formation post obligatoire.
Today, there are almost as many women as men beginning and completing post-compulsory education.

L'accès des femmes à la formation post-obligatoire s'est cependant amélioré et elles ont rattrapé leur retard par rapport aux générations précédentes : plus de la moitié des femmes de 65 ans n'ont aucune formation post-obligatoire.
Women’s access to post-compulsory training has, however, improved and they have caught up with men by comparison with previous generations: over one half of women aged 65 years have no post-compulsory training.

En 2004, 10,2% des personnes en formation post obligatoire ont obtenu une bourse.
In 2004, 10.2 per cent of post-compulsory students obtained a scholarship.

724. Au niveau post-obligatoire, les jeunes handicapés ont la possibilité, prévue par la loi, de suivre une formation professionnelle.
724. At the post-compulsory level, young disabled persons have the possibility, under the law, to pursue vocational training.

Le Code de 2001 relatif à l'identificateur unique utilisé dans l'enseignement post-obligatoire;
Post-Compulsory Education Unique Identifier Code 2001

Il doit servir à soutenir les personnes qui suivent une formation post obligatoire.
It is used to support students in their post-compulsory education.

En 2001, un nouvel établissement privé, allant de l'enseignement maternel jusqu'à l'enseignement post-obligatoire, a été créé à La Massana.
In 2001, a new private school, providing education from nursery to post-compulsory level, was created at La Massana.