Translation for "post-ménopause" to english

Post-ménopause

• post-menopause

Translation examples

post-menopause

Du fait de l'augmentation de l'espérance de vie à la naissance, un nombre considérable de femmes passeront bientôt une grande partie de leur vie en état post-ménopausé.
As a consequence of the increased life expectancy at birth, a considerable number of women will spend a significant part of their lives in a post-menopausal condition.

Ce programme a été lancé en mai 2004 dans le but d'attirer l'attention sur les femmes se trouvant en période péri et post ménopausique grâce à des mesures qui garantissent une promotion, une publicité et une détection appropriée des maladies chroniques en favorisant ainsi la maîtrise de la symptomatologie caractéristique de cette étape de la vie; on a également mis l'accent sur la détection appropriée de l'ostéoporose.
This programme began in May 2004 with the aim of providing care for women in the peri- and post-menopausal period, through actions that ensure the promotion, development and early detection of chronic diseases, thus promoting timely management of the characteristic symptoms at this stage of life, as well as providing services for early detection of osteoporosis.

Wilkinson est post-ménopausée.
Mrs. Wilkins is post-menopausal.

Mec, cette femme peut en faire plus au lit que n'importe quelle post-ménopausée peut en être capable.
Man, that woman can do more in bed than any post-menopausal woman has any right to be able to do.

Et apparemment le mariage entre un homme gay de 30 ans et d'une bonne Salvadorienne post-ménopausée a fait buggué leur ordinateur.
and apparently the marriage between a 30-year-old gay man and a post menopausal Salvadoran maid flagged something in their computer.

Elle souffre de folie post-ménopause.
I think she's suffering from post-menopausal madness.