Similar context phrases
Translation examples
La Grèce intervient en tant que partenaire, aux côtés de la Direction des monuments historiques byzantins et post-byzantins du Ministère de la Culture, du Musée hébraïque de Grèce et du bureau d'études Prisma.
Greece participates therein as a partner, with the Directorate of Byzantine and Post-Byzantine Monuments of the Ministry of Culture, the Hebrew Museum of Greece and Prisma Research Company.
339. Parmi les initiatives pertinentes prises dans ce domaine il convient de mentionner: le Label du patrimoine européen, le Programme européen pour l'archéologie préventive, le Programme européen sur l'architecture gothique de la Méditerranée (2004-2007), le Réseau HEREIN (Réseau européen du patrimoine), le <<Projet culturel Egnatia>> (mise en valeur des monuments d'Épire, de Macédoine et de Thrace), ARCHIMED, Egeria, un calendrier avec des reproductions de monuments byzantins et post-byzantins du patrimoine mondial (2008), l'édition d'un ouvrage intitulé <<L'architecture ottomane en Grèce>>, des conventions de programmation de la conservation et de la mise en valeur des quartiers anciens de diverses municipalités, etc.
339. Among the relevant initiatives in this field, the following should be mentioned: European Heritage Label, European Program for the Preventive Archaeology, European Program Mediterranean Gothic (2004-2007), Network HEREIN (European Heritage Net), "Cultural Egnatia" (enhancement of monuments in the regions of Epirus, Macedonia, Thrace in Greece), ARCHIMED, Egeria, Calendar edition about the Byzantine and Post-Byzantine monuments of Global Heritage (2008), edition of a volume entitled "The Ottoman Architecture in Greece", Programming Conventions on the conservation and enhancement of the old city in different Municipalities, etc.
- La création du Centre européen des monuments byzantins et post-byzantins, supervisé par le Ministère de la Culture, afin de promouvoir la recherche scientifique dans le domaine de la muséographie, la restauration, la conservation, la présentation et l'étude des sites, monuments et œuvres de la culture byzantine et post-byzantine ; et
Establishment of the European Centre of Byzantine and Post-Byzantine Monuments, supervised by the Ministry of Culture, with the purpose of promoting scientific research in the fields of museography, restoration, maintenance, presentation and study of Byzantine and post-Byzantine sites, monuments, and works; and
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test