Translation for "possible de définir" to english

Possible de définir

• possible to define
• can set

Translation examples

possible to define

Dans ce dernier cas, on s'est demandé s'il serait souhaitable de l'inclure au chapitre IV, car une demande de propositions présupposait qu'il n'était pas possible de définir les spécifications.
If the latter, it was queried whether it would be advisable to include it in chapter IV, since a request for proposals presupposed that it was not possible to define specifications.

Ainsi, il est possible de définir des valeurs types pour la demande d'énergie et les émissions de gaz polluants.
This means that it is possible to define standard values for energy demand and exhaust emissions.

Il est possible de définir avec précision les parties d'un document que chaque utilisateur a le droit de mettre en forme.
It is possible to define precisely the areas of a document that each user has the rights to edit.

Il a ainsi été possible de définir des lignes thématiques et d'entamer un débat politique de haut niveau en vue de trouver des solutions acceptées d'un commun accord.
It was possible to define thematic lines and have political dialogue at a high level to jointly identify solutions.

Est-il possible de définir les divers rôles que jouent généralement les individus et les groupes dans la commission des nouvelles formes spécifiques de criminalité transnationale?
Is it possible to define different roles that individuals or groups play in the overall commission of specific new and emerging forms of transnational crime?

Il est donc possible de définir des plages d'adaptation et des seuils critiques.
Therefore, it is possible to define coping ranges and critical thresholds.

Il n'est pas possible de définir le niveau minimum fixe que doivent avoir les dépenses dans le secteur social.
It is not possible to define fixed minimum levels of expenditure in the social sectors.

Dans d'autres cas, il s'agit de considérer de quelle manière il serait possible de définir et de saisir des données de référence.
In other cases, there was a need to look at how it would be possible to define and capture baseline data.

Il n'est donc pas possible de définir une seule charge critique pour l'acidité comme c'était le cas lorsque l'on considérait seulement le soufre.
Consequently, it is not possible to define a single critical load for acidity, as was the case when looking at sulphur alone.

Les domaines dans lesquels de telles restrictions sont possibles sont définis dans l'ordonnance sur le personnel de la Confédération.
The fields in which such restrictions are possible are defined in the Ordinance on Federal Personnel (OPers).