Translation for "possibilité que soit" to english

Possibilité que soit

• possibility that
• possibility that either

Translation examples

possibility that

Possibilités de réglage :
Adjustment possibilities:

Possibilités supplémentaires :
Additional possibilities:

La possibilité de perdre la nationalité a toujours été compensée par la possibilité de la recouvrer.
Although it is possible to lose one's nationality, it is always possible to recover it.

Possibilités d'exemption
Possibilities for exemption

Il y avait plusieurs possibilités:
Different possibilities are:

possibility that either

L'auteur de la communication affirme qu'il n'existe pas de possibilité de former un recours devant une instance judiciaire ou toute autre possibilité sans l'adoption d'une loi par le Parlement (comme la loi relative à Crossrail), pour toute contestation en justice, à moins qu'il ne s'agisse d'une requête invoquant la loi relative aux droits de l'homme de 1998 pour violation d'un <<droit protégé par la convention>> ou pour <<déclaration d'incompatibilité>>.
42. The communicant alleges that it is not possible to either judicially review or otherwise subject an Act of Parliament (such as the Crossrail Act) to any legal challenge, unless there is claim through the 1998 Human Rights Act for breach of "convention right" or "declaration of incompatibility".