Translation for "posséder des terres" to english

Posséder des terres

• own land

Translation examples

own land

d) Emmanuel Shaw possède des terres à Paynesville et à Monrovia;
(d) Emmanuel Shaw owns land in Paynesville and in Monrovia;

Le droit des femmes à posséder la terre est également garanti.
The right of women to own land was also guaranteed.

:: Le droit des femmes de posséder des terres à l'encontre du système traditionnel de propriété terrienne;
Right of women to own land versus traditional land ownership system;

La négation du droit des femmes de posséder des terres constitue un obstacle majeur.
A major obstacle is the infringement of a woman's right to own land.

86. Les femmes comme les hommes ont le droit de posséder des terres.
86. Women as well as men are entitled to own land.

e) Jewel Taylor possède des terres à Congotown et à Gbarnga dans le comté de Bong;
(e) Jewel Taylor owns land in Congotown and in Gbarnga, Bong County;

c) Randolph Cooper possède des terres à Congotown;
(c) Randolph Cooper owns land in Congotown;

Le droit de posséder la terre et d'exploiter des ressources naturelles est transmissible.
The right to own land and to exploit natural resources is transmissible.

- Dans de nombreuses sociétés, les femmes n'ont pas le droit de posséder des terres ou d'en hériter;
- Women in many societies are not given the right to own land or inherit land.