Translation for "position qu'avant" to english
Position qu'avant
  • position that before
  • position before
Translation examples
position that before
Adoptant une attitude diamétralement opposée, la Turquie appuie sans réserve l'intégralité du plan, comme l'illustre sa position avant et après les référendums organisés dans l'île.
In stark contrast, Turkey's full and unwavering support for settlement is evident from its position both before and after the referenda in the island.
Souvent le délai imparti n'étant pas souvent respecté, les documents importants circulent avec la mention «advanced copy», donnant à ceux qui travaillent en anglais le privilège de les étudier, d'approfondir leurs réflexions et de faire connaître leur position avant que les autres n'aient même la possibilité d'en prendre connaissance.
Often, assigned schedules are not met and important documents are circulated with the “advance copy” stamp, thus giving those who work in English the privilege of studying them, developing their ideas thereon and making their positions known before others have even had an opportunity to see them.
Elle est dépassée par ce qu'une vingtaine de délégations ont expliqué leur position avant la délégation cubaine.
They are overwhelmed by the fact that over 20 delegations have made statements explaining their position here, before the Cuban delegation has spoken.
position before
Le représentant du Panama explique sa position avant le vote.
The representative of Panama made a statement in explanation of position before the vote.
Le représentant de la Malaisie explique sa position avant la décision.
In explanation of position before the decision, a statement was made by the representative of Malaysia.
L'Ambassadeur du Pakistan a expliqué sa position avant le vote.
The Ambassador of Pakistan has explained his position before the voting.
Le représentant de la Jordanie explique sa position avant la décision.
In explanation of the position, before the decision, a statement was made by the representative of Jordan.
Le représentant du Maroc explique sa position avant qu'une décision ne soit prise.
The representative of Morocco made a statement in explanation of position before the action was taken.
Le représentant de la Thaïlande explique sa position avant l'adoption.
The representative of Thailand made a statement in explanation of position before adoption.
Déclarations faites par les délégations pour expliquer leur position avant la décision
Statements made in explanation of position before the decision
Le représentant du Royaume-Uni explique sa position avant la décision.
In explanation of position before the decision, a statement was made by the representative of the United Kingdom.
b) Pourquoi revenir aux positions d'avant le 6 mai?
(b) Why redeployment to positions before 6 May?
Le représentant de l’Ukraine explique sa position avant le vote.
In explanation of position before the vote, a statement was made by the representative of Ukraine.
Je dois connaitre ma position avant l'ouverture du marché.
I need to know my position before the market opens.
Ou l'alien a pu trouver notre position avant l'explosion et l'a retenue en rentrant.
Or the alien figured out our position before the explosion and took it back with them.
Vous devez changer votre position avant qu'il ne soit trop tard.
'We need you to reconsider your position, before it's too late.
La prochaine fois, mettez-vous d'accord sur une position... avant de convoquer un conseil d'urgence.
Next time I suggest you settle on a position... before convening an emergency panel.
- Rejoignons la position avant eux.
- We must get to that position before they do.
Très bientôt, nous devons être en position avant le lever du soleil.
We have to be in position before the sun comes up.
je n'ai jamais été dans cette position avant, Booth.
I've never been in this position before, Booth.
Il serait sage de donner notre position avant d'attaquer.
I think it wise to report our position before we attack.
Mon avocat a déposé mes positions avant qu'il ne le doive. j'ai dû m'en séparer.
Turns out my attorney was filing my positions before he had to, so I let him go.
Je peux réduire notre position avant l'appel.
I can pare our position before the call.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test