Translation examples
Pour que la lumière soit faite, je t'ordonne de poser la main sur le mort et de prêter serment.
So that the full truth may be known. I demand... That you lay your hand upon the dead and take an oath.
Alors, à la barre, j'atteste avoir arrêté l'accusé après l'avoir observé poser la main sur ce qui semblait être la crosse d'un flingue.
So, on the stand, I testify that I stopped the defendant after observing him put his hand on what appeared to be the butt of a gun.