Translation for "port néerlandais" to english

Port néerlandais

• dutch port
• dutch harbor

Translation examples

dutch port

Le Gouvernement des Pays-Bas souhaiterait inscrire de nouveau la question à l'ordre du jour, les problèmes − à la fois juridiques et pratiques − rencontrés dans les ports néerlandais devant être résolus.
The Government of the Netherlands would like to put the subject on the agenda once again because the problems encountered in Dutch ports, both legal and practical, need to be solved.

Pour illustrer la fréquence des opérations de soute dans les ports néerlandais, voici quelques chiffres: Rotterdam traite, par mois, quelque 1 million de m3 de fuel lourd (environ 1 000 manipulations de soute), 20 000 m3 de gazole à usage maritime (400 manipulations de soute) et 7 000 m3 de combustible de soute (100 manipulations de soute).
To illustrate the frequency of bunker operations in Dutch ports, some numbers: In Rotterdam, per month, approximately 1 million m3 of heavy fuel oil (approximately 1,000 bunker handlings), 20,000 m3 of marine gas oil (400 bunker handlings) and 7,000 m3 of marine diesel oil (100 bunker handlings) are handled.

Actuellement, plusieurs centaines de GRV souples non éprouvés contenant des matières du numéro ONU 1408 et transportés en transit sont en stockage temporaire dans des ports néerlandais par suite de ce que les PaysBas considèrent comme une omission.
Currently several hundreds of non-tested FIBCs containing UN 1408 in transit are temporary stocked in Dutch ports due to this, in the view of the Netherlands, omission. GE.02-21303

4. Plusieurs déversements ont eu lieu dans les ports néerlandais, comme conséquence directe de la construction à bord des bateaux de raccordements flexibles munis de joints coulissants.
4. A number of spills in Dutch ports have taken place as a direct result of the construction aboard ships with pipes having flexible connections with sliding seals.