Translation for "port de pêche" to english

Port de pêche

noun

• fishing port

Translation examples

fishing port noun

Études sur la construction du port de pêche << Caleta Paula >> à Santa Cruz
1992: Studies for the siting of the fishing port of Caleta Paula, Santa Cruz.

537. Avec l'entrée en vigueur, en 1991, du Code des collectivités locales, la mise en oeuvre du projet d'aménagement des ports de pêche municipaux a changé d'orientation.
With the implementation of the Local Government Code in 1991, operational strategies for the Municipal Fishing Ports Development Project (MFPDP) were refocused.

Sujet : << Étude géologique-géophysique appliquée à l'amélioration d'un port de pêche >>
Title: "Estudio geológico-geofísico aplicado al mejoramiento de un puerto pesquero" ("Geological and geophysical study of the upgrading of a fishing port").

Le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) a amélioré l'infrastructure et les réseaux d'irrigation et construit un port de pêche à Gaza.
The United Nations Development Programme (UNDP) has improved infrastructure and irrigation networks and built a fishing port in Gaza.

27. La pêche industrielle reste peu développée en dépit de l'existence d'un port de pêche depuis 1976.
27. Industrial fishing is not very highly developed, even though there has been a fishing port since 1976.

Il consiste à acheminer le poisson depuis les ports de pêche commerciaux ou municipaux jusqu'aux consommateurs des régions de l'intérieur.
It involves the transport of fish from commercial/municipal fishing ports to consumers in landlocked areas.

Les interventions des groupes mobiles se sont également révélées être un instrument d'une efficacité particulière à l'intérieur des frontières, y compris en ce qui concerne la surveillance des ports de plaisance et des ports de pêche.
Operational deployment of mobile squads has also proved particularly effective at internal borders, and also in connection with the monitoring of recreational and fishing ports.

Le but était d'augmenter le nombre de colons, de fixer des limites territoriales et de fonder de nouveaux ports de pêche.
The intent had been to increase the number of settlers, fix territorial limits and found new fishing ports.

452. Un contrat prévoyant la construction d'un port de pêche n'avait pas été formellement conclu au moment de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.
A contract for the construction of a fishing port had not been formally concluded at the time of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.