Similar context phrases
Translation examples
En cas de forte exposition, la perturbation du métabolisme porphyrin entraînera également des lésions cutanées (érythème, cloques), une hyperpigmentation et une hypertrophie du foie.
In case of high-level exposure, the disturbance of porphyrin metabolism will also lead to skin lesions (erythema, bullae), hyperpigmentation and enlarged liver.
Les effets sur le foie rapportés incluent une augmentation du poids du foie et une hépatocytomégalie associée à des modifications histopathologiques, une induction touchant plusieurs enzymes hépatiques, et des perturbations de la synthèse du cholestérol et de la porphyrine.
Reported liver effects included increases in liver weight and hepatocytomegaly with histopathological changes, induction of a range of liver enzymes, and disturbances in cholesterol and porphyrin synthesis.
37. L'organe le plus sensible au HCB est le foie, une exposition chronique faible provoquant des troubles du métabolisme porphyrin.
The most sensitive target organ for HCB is the liver, where the effect resulting from low-level chronic exposure is a disturbance of porphyrin metabolism.
Pour simplifier, votre corps produit trop de porphyrine.
In a nutshell, your body is overproducing something called a porphyrin.
Le niveau de porphyrine du patient crève le plafond.
Patient's porphyrin levels must be through the roof.
Votre corps surproduit de la porphyrine ce qui explique la pointe au coeur et ensuite les attaques.
The body overproduces porphyrin which explains the pain and then the seizures.
C'est un trouble qui résulte d'une agglomération de molécules appelées porphyrines dans les globules rouges.
It's a disorder that results from a buildup of molecules called porphyrins, in the red blood cells.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test