Translation examples
5.3 De plus, le requérant note qu'il n'a jamais été directeur général de la <<Global Gamin Expo>>, qu'il n'a jamais signé le moindre accord avec les clients sur l'ouverture de comptes sur marge et qu'il ne peut donc être tenu responsable des engagements pris par les deux directeurs, Felix Alexandrovich Porin et Ekaterina Andreevna Demesh, puisque tous les dépôts et retraits sur les comptes en question étaient effectués par ces deux personnes.
5.3 Moreover, the complainant notes that he has never been a general director of Global Gamin Expo, has never signed any agreements with the clients on opening margin trading accounts and can therefore not be held liable for the obligations undertaken by the two directors, Felix Alexandrovich Porin and Ekaterina Andreevna Demesh, as all asset entry or withdrawal to/from the margin trading accounts were performed by them.
M. Darko Jardas, Conseiller économique (Administration locale du comté de Primorsko Goranska, Rijeka, Croatie), et M. Doris Sošiċ, Directeur (Département de l'entreprenariat, "Ville de Rijeka et Porin, SARL", Rijeka, Croatie)
Mr. Darko Jardas, Adviser for Economy (Local Government of Primorsko Goranska County, Rijeka, Croatia) and Mr. Doris Sošić, Director (Department for Entrepreneurship, “Town of Rijeka and Porin Ltd.”, Rijeka, Croatia)
L'opera sera intitule Porin ou la liberation des Croates du joug des Francs.
The opera will be called "Porin" or "liberation of the Croats from Frankish oppression".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test