Translation for "populations nomades" to english

Populations nomades

• nomadic populations
• nomads

Translation examples

nomadic populations

À cet égard, il apporte une assistance aux groupes ayant des besoins spéciaux, aux personnes âgées et aux populations nomades.
In this respect, they provide assistance to groups with special needs, older persons, and nomadic populations.

La question qui se pose est celle de savoir quelles sont les incidences du développement économique sur le mode de vie des populations nomades de la région.
What was the impact of economic development on the way of life of the nomadic populations in the region?

Aucun recensement de la population nomade n'a jamais été mené.
No census of the nomadic population has ever been conducted.

a) Les difficultés de sédentarisation des populations nomades, ce qui rend leur suivi difficile;
(a) Problems in settling nomad populations, which make it difficult to keep track of them;

38. La population nomade est supérieure à 1,2 million d'individus.
The nomadic population numbered over 1.2 million.

Les peuhls sont défavorisés parce qu'ils constituent une population nomade et sont moins intégrés dans la communauté.
The Peuhls are disadvantaged because they are a nomadic population and are less integrated into the community.

Il n'est néanmoins pas prévu de mettre sur pied une politique spécifique pour la population nomade.
However, a specific policy for the nomad population is being planned.

Cette équation s'applique à toute population nomade.
This equation can apply to any nomadic population.