Translation for "population européenne" to english

Population européenne

• european population

Translation examples

european population

Exposé thématique: L'avenir de la population européenne
Keynote lecture: The future of European Population

La teneur du programme a été très influencée par les recommandations de la Conférence sur la population européenne, qui s'est tenue à Genève, et par le Programme d'action du Caire.
The content of the programme was greatly influenced by the recommendations of the European Population Conference, held in Geneva, and by the Cairo Programme of Action.

Cependant, ce chiffre reste élevé par rapport à la population européenne de Nouvelle-Zélande (10,3 %).
However, numbers still remain high in comparison with the New Zealand European population, 10.3 per cent.

L'analyse des données a porté sur des estimations des effets sur la santé de l'exposition à l'ozone dans la population européenne.
The analysis of data included estimates of health impacts of ozone exposure in the European population.

16. L'analyse préliminaire indique que la majeure partie de la population européenne a été exposée à un moment ou un autre à des concentrations de plus de 35 ppb.
Preliminary analysis indicated that most of the European population experienced some exposure over 35 ppb.

1983 Secrétaire exécutif de la Conférence sur la population européenne parrainée par le FNUAP, Sofia
Executive Secretary of the UNFPA-sponsored European Population Conference, Sofia, 1983

7. Quelles sont les conséquences d'une mauvaise qualité de l'air en milieu urbain sur la population européenne et quelle est l'évolution dans ce domaine ?
7. What are the impacts of poor urban air quality on the European population, and how is it developing?

Cela étant dit, les populations européennes s'engagent dans le vieillissement sans aucune perspective, dans un avenir proche, d'inversement des tendances sous—jacentes.
Taking this into account, European populations are on the move toward ageing without any prospect in the near future, of a reversal of tendencies contributing to it.

Quelles sont les incidences de la mauvaise qualité de l'air urbain sur la population européenne et quelle est l'évolution de la situation?
What are the impacts of poor urban air quality on the European population, and how is it developing?

14. Au cours des siècles qui ont suivi, une partie de la population autochtone s'est mélangée à la population européenne, ce qui a donné la population hondurienne ladina.
14. In the following centuries, part of the indigenous population mixed with the European population, giving rise to the Honduran ladino population.

Elle a éradiqué les 3/4 de la population européenne.
Before it was finished, it wiped out 3/4 of the European population.

Au XIVe siècle, la peste noire a liquidé 60% de la population européenne.
In the 14th century, the black death wiped out 60% of the European population.