Translation for "population à" to english

Population à

• population to
• population

Translation examples

population to

Évolution de la population en situation de NBI et de la population
EVOLUTION OF UBN POPULATION AND POPULATION LIVING

c) Population et densité de la population urbaine;
(c) Population and urban population density;

Conférence internationale sur la population et le développement/Population
International Conference on Population and Development/Population

Population, taux annuel d'évolution de la population et densité de la population
Population, annual rate of population change and density of population

La population rurale s'élève à 64 % de la population totale, contre 36 % pour la population urbaine.
The rural population accounts for 64% of the total population, the urban population for 36%.

Ces domaines sont les suivants : structure et répartition de la population, sources des données, dynamique de la population, population et famille et société, population et développement, population et santé et nutrition, population et environnement et population et sécurité du pays et de la nation.
The areas covered are the following: population structure and distribution; data sources; population dynamics; population, family and society; population and development; population, health and nutrition; population and environment; and population and national security.

Une population en bonne santé est une population productive.
A healthy population is a productive population.

1. Population et accroissement de la population
1. Population and population growth

Recensement de la population − population totale
Census of population - total population

Quand la situation a commencé à dégénérer en Libye, on nous a remonté une information comme quoi la France avait vendu un système de surveillance globale de toute la population à Abdallah Senoussi qui était une personne qui était activement recherchée par la cour pénale internationale, qui a été condamnée par contumace en France pour des actes terrorisme quand même.
When the whole Libya situation started to go wrong we got wind that France had sold a global surveillance system of the entire population, to Abdallah Senoussi who was on the most wanted list of the International Penal Court who had been convicted in absentia in France for terrorist acts, no less.

J'ai trouvé une population à éduquer.
It's giving me a whole new population to educate.

Après une longue période de privations et de souffrances, enfin, un moyen d'intégrer toutes ces populations à notre civilisation !
After a long period of hardship and suffering at last a way to integrate all these populations to our civilizations.

Pour préparer la population à créer une génération de super-soldats.
To prime a population to breed a generation of super-soldiers.

Nous pouvons réduire la population à 550 millions avant la fin du siècle.
And with proper planning, we can reduce the population to 550 million by the end of the century.

Le Président iranien Mahmoud Ahmadinejad veut doubler sa population à 120 millions.
"Iranian president Mahmoud Ahmadinejad wants to double his country's population to 120 million people.

Avec les moyens que me donne le préfet, si je dois soumettre la moitié de la population à un test comparatif, je le ferai.
I assure you, with the Chief Constable on our side, I'll submit half the population to DNA profiles, if I have to.

Il a tué 93% de la population à ce jour.
A pandemic. It's killed 93% of the world's population to date.

Il compare la population à des insectes. On se délecte dans la cruauté, c'est une faiblesse dont il faut se débarrasser.
He likens the population to insects, says we revel in cruelty, that it's a weakness that should be bred out of us.

Il préparait la population à voir cette attaque comme une libération du Guatemala par les combattants de la liberté pour la démocratie.
He was preparing the American population to see this as the liberation of Guatemala by freedom fighters for democracy.