Translation for "pondeuse" to english

Pondeuse

• laying
• laying hens
• laying hen

Translation examples

laying

Systèmes de logement pour les poules pondeuses
Housing systems for laying hens

C. Logement des poules pondeuses
C. Housing systems for laying hens

3. Logement des poules pondeuses
3. Housing systems for laying hens

Poules de races pondeuses; le sternum est complètement ossifié
Hens of laying strains with completely ossified sternum

1. Logement des poules pondeuses
1. Housing systems for laying hens

3 = Catégorie 3 (poules pondeuses)
3 = Class 3 (egg-laying hens)

Poules pondeuses et autres volailles
Laying hens and other poultry

9. Les œufs doivent tous être issus de poules pondeuses ou de poules pondeuses reproductrices élevées sur des exploitations qui satisfont en permanence à la législation appropriée applicable à la sécurité et au contrôle des denrées alimentaires.
9. All eggs must originate from laying hens or laying hens of breeding stock kept on farms regularly operated under the applicable regulations pertaining to food safety and inspection.

Concours de poules pondeuses, étables chauffées, le travail quotidien dans la neige printanière et dans la chaleur de l'été.
Contests of laying hens heated stables, daily work in the springtime snow and summer's heat.

(Beyond Eggs) Lorsque des poules pondeuses mangent tout ce sojat et ce maïs vous avez un rapport de conversion énergétique de 38 contre 1 Mais en guise d'alternative, on peut trouver des plantes qu'on fait pousser et qu'on transforme en nourriture.
(Beyond Eggs) When egg-laying hens eat all that soy and corn you have an energy conversion ratio at about 38 to 1 whereas alternatively you can find plants you can grow those plants and convert those plants into food.

"Comment obtenir pas moins de 165 oeufs de chaque poule pondeuse".
How to get at least 165 eggs from every laying hen.

La première condition est que vos fournisseurs offrent 72cm² par poule pondeuse.
The first requirement is that your suppliers provide seventy-two square inches per laying hen.

Ma théorie à moi, c'est que les poules pondeuses doivent être maintenues à une production de 96 % à l'année.
It's my theory that an egg-raising flock ought to be kept to 96% lay during most of the year.