Translation for "pommeau" to english

Pommeau

noun

• knob
• pommel

Translation examples

knob noun

La bosse de la carafe correspond au pommeau... du poteau du lit... donc.
Dent in water carafe... fit round knob on post of bed... so.

Si je voulais un hôtel pour singes, j'aurais un buffet de bananes, des lianes comme ascenseurs, des peignoirs troués pour la queue, et des pommeaux de douche abaissés.
If I wanted to run a monkey hotel, I'd install a banana buffet. I'd use vines as elevators, and I'd put tail holes in the bathrobes, and I'd lower all the shower knobs.

Mais je ne pars pas d'ici sans un pommeau de levier de vitesse en bois gratuit.
But I'm not driving out of here till I have a wooden gearshift knob, no extra cost.

C'est combien, le pommeau en plastique ?
How much is a plastic wooden-gearshift knob?

Tu n'as pas l'air brillant, Pommeau !
You're not looking polished, Knob!

J'ai eu le pommeau, aujourd'hui.
I got the stick shift knob in the mail today.

pommel noun

Un pommeau à cinq lobes.
Five-lobed pommel.

Donc j'ai fait fabriquer un nouveau pommeau.
So I had a new pommel made.

Ma deuxième femme aimait monter comme vous le faites, assise en avant pressée contre le pommeau.
My second wife loved to ride as you do, sitting forward pressed against the pommel.

Le pommeau a changé d'un ours à un loup.
Changed the pommel from a bear to a wolf.

Les garnitures, la garde et le pommeau sont plaqués or 24 carats.
The fittings, guard, and pommel are 24K gold plated.

Attachez-la au pommeau.
Here, fasten this to your pommel.

Lame trop fine, pommeau trop léger.
Blade's too thin, pommel's too light, and there's a half tang hidden in there.

Quand deux épées se croisent, le pommeau doit frapper le visage.
When two swords are crossed, use the pommel to strike the enemy in the face.

Qui vous a donné cette épée, avec ce lion d'or au pommeau ?
Who gave you that sword with the gold lion on the pommel?