Similar context phrases
Translation examples
Par ailleurs, les collectivités locales ont lancé un programme de distribution de comprimés polyvitaminés à l'intention de tous les enfants des écoles publiques et des écoles de l'Office.
In addition, the local authorities started a programme for issue of multivitamin tablets to all children in government and UNRWA schools.
1173. En 2003, on a mis au point le supplément polyvitaminique pour enfants âgés de six à 24 mois, en en améliorant le goût pour en garantir l'acceptation.
1173. In 2003 impetus was given to the provision of multivitamin supplements for children between ages 6 months and 2 years; the taste was improved to ensure their acceptance.
La transparence, une polyvitamine pour la démocratie environnementale
Transparency as a multivitamin for environmental democracy
Fournir gratuitement des doses de supplémentation martiale et polyvitaminiques aux femmes enceintes et aux enfants;
The provision of iron supplementation and multivitamins to pregnant women and children free of charge;
La transparence, une [polyvitamine] [locomotive] pour
Transparency as a [multivitamin] [driving force] for
La population carcérale reçoit en outre des compléments polyvitaminiques (vitamines A, B, D).
In addition, the prison population was given multivitamin supplements (vitamins A, B and D).
Des services périnatals complets, comprenant la distribution de compléments de fer et d'acide folique et de comprimés polyvitaminiques, sont assurés gratuitement dans les établissements publics de santé et moyennant paiement dans les établissements privés.
149. Comprehensive prenatal services with routine iron, folic acid and multivitamin supplements are provided free of charge to clients on the islands through public health facilities as well as for a fee at private facilities.
1172. Le Programme de santé et de nutrition des populations autochtones a permis d'administrer des polyvitamines et des minéraux à 400 641 enfants âgés de six à 24 mois et à 217 492 femmes enceintes ou allaitantes autochtones vivant dans 594 municipalités de 21 entités de la Fédération.
1172. As part of the activities of the Health and Nutrition Programme for Indigenous Peoples multivitamins and minerals were administered to 400,641 children between ages 6 months and 2 years and to 217,492 pregnant and breastfeeding women in the indigenous populations in 594 municipalities in 21 federated states.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test