Translation for "polytoxicomane" to english

Polytoxicomane

• polydrug
• a polydrug addict
• polydrug addict

Translation examples

polydrug

En particulier, il semble que la polytoxicomanie, dont les multiples effets sur la santé sont préoccupants, se répande (voir fig. XIII).
In particular, polydrug abuse, with all its worrying health implications, appears to be growing (see figure XIII).

Toutefois, un nombre important de décès liés à la drogue ont été constatés dans des cas de polytoxicomanie.
However, substantial numbers of drug-related deaths occurred in the context of polydrug use.

De même, le phénomène de la polytoxicomanie rend floue la distinction entre consommateurs de différentes substances, qu'il s'agisse de substances placées sous contrôle international ou non.
Similarly, the phenomenon of polydrug use obliterates the distinction between users of different substances, both internationally controlled substances and substances not under international control.

De même, la polytoxicomanie devenait un problème majeur chez les jeunes, qui abusaient tout à la fois de la nicotine, de l'alcool et des drogues illicites en continu et indépendamment du statut légal de ces substances.
The increase in polydrug abuse was also becoming a major issue for young people who abused nicotine, alcohol and illicit drugs in a continuum, without considering the legal status of each substance.

Du fait de l'existence de polytoxicomanies, le total peut dépasser 100 %.
Polydrug use may increase totals beyond 100 per cent.

27. Notons que la polytoxicomanie pose de plus en plus problème dans certaines régions;
27. Note the emerging challenge of polydrug abuse in some regions;

Toutefois, un nombre important de décès liés à la drogue ont été constatés dans des cas de polytoxicomanie, où l'usage de plus d'une substance a été signalé.
However, a substantial proportion of drug-related deaths occurred in the context of polydrug use, in which the use of more than one substance was reported.

La polytoxicomanie semblait être un phénomène banal chez les usagers en traitement.
Polydrug use appeared to be a common phenomenon among drug users in treatment.