Translation for "polymérases" to english

Polymérases

• polymerases
• polymerase
• the polymerases

Translation examples

polymerases

Techniques normalisées de réaction en chaîne de la polymérase pour le diagnostic et la surveillance des patients atteints de la maladie de Chagas.
62. Standardized polymerase chain reaction strategies for diagnosis and monitoring of Chagas disease patients.

d) Le recours à la cristallographie à rayons X pour révéler en détail le mécanisme par lequel l'ADN polymérase réplique l'ADN;
(d) The use of x-ray crystallography to reveal the mechanistic details of how DNA polymerase replicates DNA;

L'amplification en chaîne par polymérase est une technique très spécialisée et, qui plus est, très rentable.
Polymerase chain reaction is highly specific and is very cost-effective.

410. Les technologies de réaction en chaîne par polymérase ont largement amélioré le diagnostic des infections sexuellement transmissibles, mais leur coût élevé en limite l’utilisation.
410. Polymerase chain reaction technologies have vastly improved sexually transmitted infection diagnostics, but their expense limits widespread use.

Un exemple bien connu de l'utilisation de micro-organismes marins à des fins biotechnologiques est la polymérase VentR(R), version améliorée de la Taq polymérase qui a révolutionné la biologie en permettant de reproduire l'ADN en laboratoire.
163. One of the well-known examples of use of marine micro-organisms for biotechnological purposes is the VentR(R)-polymerase, an improved version of Taq-polymerase, which revolutionized biology by providing a method of replicating DNA in laboratory.

Méthode d'analyse recommandée: Observation des plantes et des tubercules, tests IF (technique d'immunofluorescence) et PCR (réaction en chaîne de la polymérase).
Recommended diagnostics: Observation of plant and tuber, test by IF (Immunofluorescence) and PCR (polymerase chain reaction).

:: La société Applied Biosystems refuse de vendre à Cuba des équipements destinés au séquençage de l'ADN et à la réaction en chaîne par polymérase (PCR), indispensables dans les laboratoires de biologie moléculaire.
:: Applied Biosystems refused to sell Cuba DNA sequencing equipment and polymerase chain reaction machines, which are needed in molecular biology laboratories.

Le laboratoire de virologie effectue des tests PCR (réaction en chaîne à la polymérase) et des tests rapides pour le diagnostic de la grippe aviaire.
The carrying out of Polymerase Chain Reaction (PCR) and Rapid Tests for diagnosis of Avian Flu by the Virology Laboratory.

De même, le Centre n'a pas pu acheter la Taq polymerase, produite par l'entreprise américaine Invitrogen et utilisée pour le diagnostic de 17 maladies génétiques.
Nor was the Center able to purchase taq polymerase, produced by the U.S. firm Invitrogen and used to diagnose 17 genetic diseases.

Vous avez séquencé la polymérase ?
- You sequenced polymerase? - 2 years ago.

Comment avez-vous séquencé la polymérase ?
So how did you sequence polymerase?

De l'ADN polymérase, des hormones de croissance à base de moelle osseuse, des enzymes génétiques.
Taq polymerase. Bone-marrow growth supplement. Genetic-sequencing enzymes.

Bien sûr, j'accélérerai simplement la réaction en chaîne du polymérase.
Sure, I'll just rush the polymerase chain reaction.

Quoiqu'il en soit, j'ai pu séquencer 4 des 8 segments de leur polymérase.
Nevertheless, I was able to sequence the 4th of the 8 segments polymerase.