Translation for "polonaises" to english

Polonaises

noun

• polish

Translation examples

polish noun

Dans les écoles polonaises ils sont instruits dans la langue polonaise, dans le cadre du système d'intégration.
They learn in the Polish schools with the Polish language, within the framework of the integrational system.

Je suis Polonaise.
I'm Polish.

Polonaise en fait.
She's actually Polish.

- La Beauté polonaise.
- The Polish Beauty.

Elle est polonaise.
Um... she's Polish.

Elle était Polonaise.
She was Polish.

Polonaise et comtesse...
A Polish countess.

L'ordure polonaise.
That Polish scum.

pole adjective

Les personnes interrogées étaient tant polonaises qu'étrangères.
The respondents included both Poles and aliens.

Les principales minorités ethniques sont les minorités russe, bélarussienne, ukrainienne et polonaise.
The largest ethnic minorities are Russians, Belarusians, Ukrainians, and Poles.

Un sondage national récent (2007) a montré que près de 80 % de la population polonaise était favorable à l'éducation sexuelle à l'école.
A recently carried out national poll (2007) shows that almost 80% of Poles are in favour of sexual education in schools.

Cela témoigne de l'évolution de la perception et des opinions des Polonais et Polonaises quant aux rôles des hommes et des femmes.
This is testimony to changing awareness and convictions of female and male Poles on the roles of women and men.

2.1 L'auteur, qui est d'origine polonaise, est né le 7 décembre 1969 en Lituanie.
2.1 The author is an ethnic Pole who was born on 7 December 1969 in Lithuania.

Six ans, j'étais polonaise et catholique, j'allais à l'église.
For six years I was a Pole, a Catholic... who went to church each Sunday.

Je viens d'une riche famille polonaise.
My family were wealthy Poles.

Mais je ne suis ni Juive ni Polonaise.
But I'm neither a Jew nor a Pole.

Bientôt, cette armée embrassera la croix polonaise ou fera tuer le Prince Dimitri !
Besides, today they're the army, and tomorrow run off to the Poles Or to Tzar Dmitry.... that was killed 4 times!

Une mère polonaise, un père suédois.
Your mother's a Pole, your father's a Swede...

Elle, une polonaise condamnée pour crime politique avait tout ce dont je manquais
She, a Pole, committed for a political offence, had what I lacked

Seules les Polonaises ont ce feu dans les yeux.
Because only Poles have this fire in their eyes.

Si vous cherchez une fille, il y a les Polonaises.
- If you want a girl, get a Pole.

Tu oublies que tu es polonaise, donc une ennemie du Reich... et que tu le seras toujours... même coupable d'aucun crime.
You forget you are a Pole and, therefore, an enemy of the Reich, and that you always will be even if you are not guilty of a crime.