Translation for "politique d'agression" to english
- aggression policy
- policy of aggression
Similar context phrases
Translation examples
La RPDC était un pays en développement victime à la fois d'une politique d'agression impérialiste et de catastrophes naturelles à répétition.
DPRK is a developing country, victim of imperialistic aggressive policies, and recurring natural disasters.
L'Ukraine a de nouveau perdu sa souveraineté en raison de problèmes intérieurs et de la politique d'agression de ses voisins.
Domestic problems and the aggressive policies of Ukraine's neighbours led to loss of statehood.
Nous insistons également sur la nécessité de contraindre Israël à mettre un terme à ses pratiques illégales et à ses politiques d'agression à l'encontre du peuple palestinien.
We also emphasize the need to compel Israel to end its illegitimate practices and aggressive policies towards the Palestinian people.
Ceci démontre la fragilité de la situation provoquée par les politiques d'agression de l'entité sioniste.
They demonstrated the fragility of a situation which the aggressive policies of the Zionist entity had created.
En 1920, l'Ukraine a de nouveau perdu sa souveraineté en raison de problèmes intérieurs et de la politique d'agression de ses voisins.
Domestic problems and the aggressive policies of Ukraine's neighbours led to loss of statehood in 1920.
Ce sont au contraire les États-Unis qui exploitent les questions d'immigration dans le cadre de leur politique d'agression et d'embargo contre Cuba.
Rather, the United States of America manipulated migration issues as part of its aggressive policy of embargo against his country.
C'est pour cela que les États-Unis maintiennent leur politique d'agression contre Cuba depuis 50 ans.
It is because of this example that the United States has persisted with its aggressive policy against Cuba for 50 years.
Le Conseil doit également mettre en garde la Turquie contre les conséquences de la persistance de sa politique d'agression insensée au Moyen-Orient.
The Council must warn Turkey of the consequences of persisting in its fatuous aggressive policies in the Middle East.
L'interruption de toutes nos relations économiques avec l'Arménie est la conséquence normale de la politique d'agression que ce pays mène à l'encontre du mien.
Interruption of all our economic ties with Armenia is a natural consequence of aggressive policy, pursued against my country.
Le Conseil de sécurité doit assumer ses responsabilités en persuadant Israël de mettre un terme à ses politiques d'agression.
The Security Council should assume its responsibilities by prevailing on Israel to bring an end to its aggressive policies.
Ils doivent immédiatement mettre un terme à leur politique d'agression et de menace contre Cuba.
It must immediately cease its policy of aggression and threats against Cuba.
Le principal obstacle au développement de l'Azerbaïdjan est la politique d'agression de l'Arménie voisine.
The main obstacle to the development of Azerbaijan was the policy of aggression by neighbouring Armenia.
Nonobstant, Israël poursuit sa politique d'agression.
Nevertheless, Israel continues its policy of aggression.
Depuis les années 80, les États-Unis d'Amérique mènent une politique d'agression contre mon pays.
Since the 1980s, the United States of America has conducted a policy of aggression against my country.
La Loi de sécurité nationale sera abrogée dès que la Corée du Nord renoncera à sa politique d'agression.
The National Security Law will be abolished as soon as North Korea renounces its policy of aggression.
La Havane doit assumer ses responsabilités pour sa politique d'agression contre les Etats frères d'Amérique.
(...) Havana must be held accountable for its policy of aggression against sister nations in America.
Son objectif est en fait de défendre et de faire aboutir sa politique d'agression.
It is an attempt to defend and succeed in its policies of aggression.
La construction du mur de séparation n'est simplement qu'une extension de sa politique d'agression.
The building of the wall of separation is merely an extension of its policy of aggression.
Encore faut-il que cette participation ait été intentionnelle, et exécutée en connaissance de cause, dans le cadre d'un plan ou d'une politique d'agression.
Such participation must have been intentional and have taken place knowingly as part of a plan or policy of aggression.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test