Translation for "poliomyélitique" to english

Poliomyélitique

• polio
• poliomyelitis
• poliovirus
• poliomyelitic

Translation examples

polio

A-t-il fait son quatrième rappel de poliomyélite ?
Did he get his fourth polio shot?

Non, je souffre de la poliomyélite.
No, I suffer from polio.

Il a la poliomyélite, il est infirme de niveau 4.
Lee suffered from polio and has a class-4 disability.

On les a piqués contre la typhoïde, le tétanos, la diphtérie, l'hépatisme, la poliomyélite...
Let's see, they've had the typhoid shots and the tetanus shots diphtheria shots, hepatitis shots, polio shots.

Regardez cette danseuse. C'est la meilleure de l'île. Quand elle était petite, elle était atteinte de poliomyélite.
But, ladies and gentlemen, when she was a child, she was struck by polio and do you know what had the power to free her poor crippled limbs?

Poliomyélite. J'avais 6 ans.
Polio, when I was six.

Quand j'étais enfant, l'hôpital tout entier était pour les poliomyélitiques.
When I was a girl, the entire hospital was devoted to children with polio.

poliomyelitis

Éradication de la poliomyélite
Eradication of poliomyelitis

Parce que son père est allé en Afghanistan, et la poliomyélite infantile est répandue là-bas.
Because his dad was in Afghanistan, and childhood poliomyelitis is rife out there.

A treize ans, ce petit garçon a eu la poliomyélite.
At 13, he had poliomyelitis.

C'est rarement le cas, lorsqu'il s'agit de poliomyélite.
That's rarely seen in a poliomyelitis case.

Je suis tombé malade de poliomyélite en 196O j'ai été un an a l'hôpital des enfants de la capitale et après à l'hôpital Maria Ferrer jusqu'à aujourd'hui.
I got poliomyelitis in 1960. I spent one year at the children's hospital then I was moved to this one "María Ferrer" where I now live.

La dernière maladie infectieuse dont je me souviens qui a surtout affecté les enfants était ... la poliomyélite, qui bien sûr a été éradiquée de notre pays il y a des décennies.
The last infectious disease I recall that primarily affected children was... poliomyelitis, which, of course, was eradicated in this country decades ago.

poliovirus

La synthèse des génomes du virus de la poliomyélite et de celui de la grippe a été prouvée et publiée il y a déjà dix ans de cela.
The synthesis of the genomes of poliovirus and Influenza virus has been proven and published already ten years ago.

poliomyelitic

:: S'il ne remplit les conditions d'aptitudes physiques exigées pour l'exercice de la fonction et s'il n'est reconnu soit indemne de toute affection tuberculeuse, cancéreuse, nerveuse, poliomyélitique ou lépreuse, soit définitivement guérit;
– Meets the physical aptitude conditions required for the exercise of his/her duties and is recognized as being free from, or definitively cured of, any tubercular, cancerous, nervous, poliomyelitic or leprous disease;