Translation for "poissons anadromes" to english

Poissons anadromes

• anadromous fish

Translation examples

anadromous fish

Commission des poissons anadromes du Pacifique Nord
North Pacific Anadromous Fish Commission

Pour renforcer davantage les mesures dans ce domaine, la Commission pour les poissons anadromes du Pacifique Nord a décidé de coopérer à l'établissement d'un certificat de pêche d'origine, afin de restreindre la commercialisation de saumon pris illégalement dans le Pacifique.
As further reinforcement, the North Pacific Anadromous Fish Commission has agreed to cooperate in developing a certificate of harvest origin programme to curtail the trafficking in illegally caught Pacific salmon.

Cette convention a porté création de la Commission pour les poissons anadromes du Pacifique Nord, qui remplace la Commission internationale des pêches du Pacifique Nord.
The Convention establishes the North Pacific Anadromous Fish Commission (NPAFC), replacing the International North Pacific Fisheries Commission (INPFC).

Les Parties à la Convention peuvent prendre des mesures, individuellement ou collectivement, pour empêcher que d'autres ne mènent des activités de pêche non autorisées et prévenir la commercialisation de poissons anadromes pêchés illégalement.
The parties to the Convention are allowed to take action individually or collectively to prevent unauthorized fishing activities by others, and to prevent trafficking in illegally harvested anadromous fish.

44. Dans sa réponse au Secrétaire général datée du 26 mai 1995, la Commission des poissons anadromes du Pacifique Nord a présenté les renseignements suivants :
44. In its reply to the Secretary-General dated 26 May 1995, the North Pacific Anadromous Fish Commission (NPAFC) submitted the following information:

Commission des poisons anadromes du Pacifique Nord, Vancouver (Canada)
North Pacific Anadromous Fish Commission, Vancouver, Canada

La Convention interdit la pêche hauturière de poissons anadromes (saumon du Pacifique et truite arc-en-ciel) dans l'océan Pacifique et prévoit également des mesures tendant à réduire la quantité de poissons anadromes pêchés dans d'autres parages.
The Convention prohibits directed fishing for anadromous fish (Pacific salmon and steelhead trout) on the high seas of the North Pacific Ocean and also includes measures to minimize the amount of anadromous fish taken in other fisheries.

En 2006, ils ont poursuivi leur coopération avec le Canada, le Japon, la République de Corée et la Fédération de Russie pour empêcher la pêche au saumon au filet dérivant dans les eaux relevant de la Commission des poissons anadromes du Pacifique Nord.
In 2006, it continued cooperation with Canada, Japan, the Republic of Korea and the Russian Federation to prevent drift-net fishing for salmon in areas under the auspices of the North Pacific Anadromous Fish Commission.