Translation for "poisson de viande" to english

Poisson de viande

• meat fish
• fish meat

Translation examples

fish meat

Il existe une corrélation directe entre l'ingestion d'aliments (en particulier de poissons, de viande et de produits laitiers), les mammifères marins et les concentrations de lindane dans les tissus adipeux et le lait maternel chez l'être humain.
A direct correlation exists between food intake, especially fish, meat and dairy products, and marine mammals, and lindane concentrations in body fat and human milk.

Parmi les aliments nutritifs dont se nourrissent les enfants, on peut citer la poudre de riz, la poudre de riz pour nourrissons, la protéine en poudre, le lait, le poisson, la viande, les œufs, le maïs en poudre, les fruits, les confiseries, les légumes, etc. Les centres d'approvisionnement des crèches et des jardins d'enfants, qui relèvent du Ministère du commerce et des administrations commerciales des provinces, des villes et des départements, ainsi que les centres d'approvisionnement en riz des arrondissements, qui relèvent du Ministère de la gestion de l'alimentation, fournissent régulièrement des aliments nutritifs et du riz aux crèches et aux jardins d'enfants.
Nutritious foods for the child include nutritious rice powder, rice powder for babies, nutritious protein powder, milk, fish, meat, eggs, corn powder, fruit, sweets, vegetables, etc. The supply centres for nurseries and kindergartens run by the Ministry of Commerce and the provincial, city or county commercial administration and the rice supply centres in local population districts under the Ministry of Food Administration regularly supply nutritious foods and rice to nurseries and kindergartens.

a) La valeur directe: celle des matières premières et biens matériels fondés sur l'eau ou dépendant de l'eau qui sont directement utilisés à des fins de production, de consommation et de vente, comme le bois, les plantes fourragères, les combustibles, les produits forestiers autres que le bois, le poisson, la viande, les plantes médicinales et les nourritures sauvages;
(a) Direct values: water-based or water-dependent raw materials and physical goods which are used directly for production, consumption and sale, such as timber, fodder, fuel, non-timber forest goods, fish, meat, medicines and wild foods;

Non seulement les exportations des pays en développement se heurtent à un haut niveau de protection tarifaire, mais elles doivent aussi se conformer à des normes sanitaires et phytosanitaires rigoureuses, en particulier dans le cas de produits tels que le poisson, la viande, les produits de l’arachide, les céréales, les tomates et autres fruits et légumes originaires de certains pays ou groupes de pays;
In addition to high tariff protection, developing-country exports are subject to strict sanitary or phytosanitary standards. Such measures particularly affect fish, meat, groundnut products, cereals, tomatoes and other fruit and vegetables originating from certain countries or country groups;

Seule la consommation de poissons, de viande et de volailles est demeurée supérieure à celle de 1978, bien qu'elle ait enregistré une baisse sensible entre 1987 et 1993 (de 157 grammes à 147 grammes).
Only the consumption of fish, meat and poultry remained higher than the 1978 level, although there was a significant drop between 1987 and 1993 (from 157g to 147g).

Ces mesures frappent en particulier le poisson, la viande, les produits à base d’arachide, les céréales, les tomates et d’autres fruits et légumes originaires de certains pays ou groupes de pays.
Such measures particularly affect fish, meat, groundnut products, cereals, tomatoes and other fruit and vegetables originating from certain countries or country groups.

Le poisson, la viande, le lait et les oeufs apportent plus de calories que l'ensemble des racines alimentaires, légumineuses et céréales.
Fish, meat, milk and eggs provide more calories than roots, pulses and cereals combined.