Translation for "points voir" to english

Points voir

• points to see
• view point

Translation examples

points to see

18. Un engagement sur 25 points (voir l'annexe I du rapport) a été pris au plus fort du conflit, alors que n'existait ni gouvernement obligé de rendre des comptes, ni parlement ou organes locaux élus et que l'état d'urgence avait été proclamé.
18. A 25-point commitment (see annex I of the report) was made at the time when the internal conflict was at its peak, accountable Government or elected parliament and local bodies were non-existent, and the country was under a state of emergency.

Le Bureau a évalué la performance de chaque bureau de pays selon un nouveau système de notation à trois points qui remplace depuis 2002 l'ancien système à cinq points. (Voir l'annexe II pour les définitions des nouvelles notations et la définition de la performance.) On trouvera au tableau 2 la ventilation par région et notation des 44 rapports d'audit internes publiés en 2002.
As part of new approach to audit adopted by OAPR, effective 2002 the rating scale was changed from a five-point scale to a three-point scale. (See annex II for the definitions of the new standard audit ratings and the new definition of performance.) Table 2 shows the breakdown by region and by overall rating of the 44 internal audit reports issued in 2002.

Le 20 mai 2003, le Conseil national de sécurité a convoqué à Kaboul 10 des gouverneurs provinciaux les plus puissants du pays et deux commandants de région, qu'il a mis en demeure de se conformer à une décision en 13 points (voir A/57/850-S/2003/754, par. 3).
On 20 May 2003, the National Security Council summoned 10 of the country's most powerful provincial governors and two regional commanders to Kabul and demanded their compliance with a 13-point decision (see A/57/850-S/2003/754, para. 3).