Translation for "point de retournement" to english

Point de retournement

• turning point

Translation examples

turning point

On illustrera à l'aide d'exemples la construction des indicateurs et leur efficacité pour ce qui est de la détection des points de retournement.
Examples will be presented to demonstrate how indicators can be constructed and their performance in respect of detection of turning points.

Dans ce chapitre, on présentera les différentes définitions et caractéristiques des cycles et l'on examinera brièvement le problème du choix du cycle de référence pour la construction d'indicateurs de points de retournement.
The chapter will describe the alternative cycles definitions and characteristics and discuss briefly the problem related to the choice of the reference cycle for the construction of turning points indicators.

Dans le dernier chapitre, on se penchera sur la prévision des points de retournement.
The last chapter discusses prediction of turning points.

:: Leur objet (indicateur de conjoncture, de point de retournement ou de prévision de taux de croissance);
:: Purpose (cyclical or turning points or forecasting growth rates)

On étudiera également l'emploi de ces modèles binaires pour la prédiction des points de retournement en temps réel.
This chapter will also discuss how to use these binary models to predict turning points in real time.

iii) Les points de retournement spécifiés dans le calcul des coordonnées (latitude et longitude) sont-ils distants les uns des autres de moins de 60 milles marins?
(iii) Are the turning-points specified in coordinates of latitude and longitude less than 60 nautical miles apart?

Au fil du chapitre, on s'appuiera sur l'exemple important des indicateurs synthétiques des points de retournement de la zone euro.
The key example of euro area turning points composite indicators will be used to guide the reader through the chapter.

Ils se sont produits à un moment où l'économie américaine et celle des autres principales régions étaient fragilisées et sans doute près d'arriver à un point de retournement.
These occurred at a time when the United States economy and the other major economic regions were in a fragile state and thought to be close to a cyclical turning point.

Dans ce chapitre, on se penchera de façon approfondie sur l'utilisation de techniques de régression pour construire des indicateurs de points de retournement.
This chapter will discuss in detail the use of regression techniques to construct turning points indicators.

Ils pourraient porter sur la construction d'indicateurs synthétiques des points de retournement pour certains États membres de l'Union européenne et éventuellement pour d'autres pays.
Examples could concern the construction of turning points composite indicators for some European Union (EU) member States and, possibly, nonEU countries as well.