Translation for "point de critique" to english

Point de critique

• point of criticism

Translation examples

point of criticism

La Coordonnatrice a aussi rappelé que les termes utilisés dans le projet de convention relatifs au droit des conflits armés, comme << forces armées >> et << conflit armé >>, devaient être interprétés de la manière dont ils s'entendaient en droit international humanitaire; ce point était critique pour comprendre les situations dans lesquelles ce droit s'appliquait.
9. The Coordinator had also recalled that the terms used in the draft convention relating to the law of armed conflict, such as "armed forces" and "armed conflict", should be interpreted as those terms were understood in international humanitarian law; the point was critical to understanding situations in which international humanitarian law applied.

Une délégation a déclaré qu'il aurait été utile que chaque organisation publie un rapport répondant point par point aux critiques soulevées par l'équipe d'évaluation.
One delegation stated that reports from each organization, responding point by point to criticisms raised by the evaluation team, would have been useful.