Translation for "poids humide" to english

Poids humide

• wet weight

Translation examples

wet weight

Le BDE 47 prédominait dans les poissons de la rivière Détroit, représentant en moyenne 53 à 56 % de l'ensemble des PBDE, en poids humide.
BDE47 dominated in fish taken from the Detroit River, comprising an average of 53 to 56% of the total PBDEs by wet weight.

Les concentrations en Mer du Nord s'échelonnaient de 0,02 à 1,5 ug/kg de poids humide dans les invertébrés benthiques et le gobie, de 0,06 à 0,94 ug/kg de poids humide dans les muscles des poissons, et de 0,84 à 128 ug/kg de poids humide dans le foie des poissons.
Concentrations in the North Sea ranged from 0.02 to 1.5 ug/kg wet weight in benthic invertebrates and goby, from 0.06 to 0.94 ug/kg wet weight in fish muscle, and from 0.84 to 128 ug/kg wet weight in fish liver.

La limite de détection variait de 1 ng/g à 35 ng/g (poids humide).
The detection limit varied from 1 ng/g to 35 ng/g wet weight.

Les mesures peuvent être exprimées en poids sec ou en poids humide selon la nature des matières.
Measurements may be expressed either on a dry weight or wet weight basis depending on the nature of the material.