Translation for "pogramme" to english

Pogramme

noun

• program
• agenda
• schedule
• scheme
• project
• syllabus
• blueprint
• prog
• bill
• card
• deal
• programme

Translation examples

program noun

e) Hospitalisation, traitement médical et accès aux médicaments gratuits pour toute maladie ou blessure encourue ou subie du fait de la comparution comme témoin dans tout établissement de soins privé ou public, aux frais du Pogramme;
(e) To be provided with free medical treatment, hospitalization and medicines for any injury or illness incurred or suffered by him because of witness duty in any private or public hospital, clinic, or at any such institution at the expense of the Program;

programme noun

Groupe des 77 (sur le débat du Conseil économique et social consacré aux questions de coordination : Pogramme de travail pluriannuel)
Group of 77 (on the Economic and Social Council coordination segment: Multi-year programme of work)

173. Mirrors Pogramme permet de faire participer, tout en leur apportant un soutien, <<les jeunes à risque âgés de 15 à 18 ans aux Bermudes pour les aider à se prendre en charge et à faire des choix appropriés leur permettant d'atteindre leurs objectifs personnels et professionnels>>.
173. Mirrors Programme engages and supports at risk 15-18 year-olds in Bermuda so that they can to take responsibility for themselves and make appropriate choices that will result in the achievement of personal and professional goals".

Pogramme d'amélioration des services médicaux assurés dans les jardins d'enfants et autres établissements similaires;
A programme to improve medical services in kindergartens and associated facilities;

Pogramme informatique de contrôle de la mortalité infantile.
A computer programme to monitor child mortality.

Il est donc surprenant de lire que, alors que ce pogramme a permis d'établir une jurisprudence solide, il a été décidé qu'il n'y avait plus aucune raison de le poursuivre.
It was thus startling to read that, since a solid body of jurisprudence had now been established by the Programme, it had been decided that there was no further reason to continue it.

C. Futur Pogramme de travail 2014-2017
On the future Programme of Work 2014-2017

5. Saluer la contribution du Pogramme des Volontaires des Nations Unies au renforcement des capacités nationales et au développement durable, grâce en particulier à la mobilisation accrue de Volontaires nationaux des Nations Unies;
5. Welcome the contribution of the UNV programme to national capacity-building and sustainable development through, in particular, the expanded mobilization of national UNV volunteers;