Translation examples
30. Le programme de coopération technique intitulé "Promotion et développement d'une industrie gazière basée sur le marché dans les économies en transition (Centre du gaz)" bénéficie actuellement du soutien de 22 sociétés publiques et privées en Allemagne (BGW, Ruhrgas, Wintershall), Bulgarie (Bulgargas), Croatie (INA), Etats—Unis d'Amérique (Enron, Tenneco Gas Int./El Paso), Fédération de Russie (Gazprom), France (Gaz de France), Hongrie (MOL), Italie (ENI, SNAM), Pays—Bas (Gasunie), Pologne (POGS), République tchèque (CPP), Roumanie (Romgaz), Royaume—Uni (British Gas), Slovaquie (SPP), Suisse (SGS), Tunisie (STEG), Ukraine (Ukrgazprom).
The technical cooperation programme "Promotion and Development of a Market-Based Gas Industry in Economies in Transition - Gas Centre" is currently supported by 22 public and private companies Bulgaria (Bulgargas), Croatia (INA), Czech Republic (CPP), France (Gaz de France), Germany (BGW, Ruhrgas, Wintershall), Hungary (MOL), Italy (ENI, SNAM), Netherlands (Gasunie), Poland (POGS), Romania (Romgaz), Russian Federation (Gazprom), Slovakia (SPP), Switzerland (SGS), Tunisia (STEG), Ukraine (Ukrgazprom), United Kingdom (British Gas), United States of America (Enron, Tenneco Gas Int./El Paso).
Le Ministère de l'égalité des chances a organisé en novembre 2005, en collaboration avec l'Association des banques et banquiers (ABBL) et le groupe des chefs du personnel du secteur des finances (POG), une conférence-débat avec comme thème << Gender Diversity : vecteur de compétitivité >>.
204. The Ministry for Equal Opportunity organized a panel conference in collaboration with the Bankers' Association (ABBL) and the organization of financial sector personnel managers (POG) on the theme, "Gender Diversity: a vector of competitiveness".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test