Translation examples
Par exemple, lors de la préparation du PNM pour la Convention de Stockholm, un pays peut décider de donner différentes priorités à ses plans d'action.
For example, as part of preparing a NIP for the Stockholm Convention, a country may wish to prioritise its action plans.
La rédaction du plan d'action (une ou deux années pour le PNM),
developing the action plan (a couple of years for the NIP); and
PNM Plan national de mise en œuvre (élaboré au titre de la Convention de Stockholm)
NIP National Implementation Plan (for the Stockholm Convention)
un soutien pour permettre aux responsables de PNM de participer aux activités de renforcement des capacités au niveau international,
Support for NIP officials to participate in selected international-level capacity building training activities;
Dans le cadre de la Convention de Stockholm, il est recommandé aux pays, qui réalisent leur PNM, de développer des stratégies de réduction des risques pour les POPs.
In the context of the Stockholm Convention, it is recommended that countries undertaking NIP development develop POPs management options.
Activités habilitantes (PNM) approuvées dans le cadre de la procédure accélérée
Enabling activities (NIPs) expedited processing
La mise en œuvre, le suivi et les révisions (si nécessaire) du plan d'action (pouvant demander des années ou des dizaines d'années pour le PNM)
implementing, following up, and revising (as necessary) the action plan (years to decades for the NIP).
une assistance pour aider à formaliser les mécanismes de coordination du PNM,
Assistance related to the formalisation of the NIP coordinating mechanism;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test