Translation for "pneumocoque" to english
Similar context phrases
Translation examples
La vaccination contre la grippe et le pneumocoque pour les adultes et les enfants <<à risque>>;
Influenza and Pneumococcal vaccination of "at-risk" adults and children;
Si tout se passe bien, l'introduction accélérée du vaccin contre le pneumocoque devrait débuter en 2010.
If successful, accelerated introduction of pneumococcal vaccines should begin in 2010.
L'introduction du vaccin anti-pneumocoque est prévue en 2011.
Introduction of the pneumococcal vaccine is planned for 2011.
b) Le vaccin pneumococcique contre sept sérotypes de pneumocoques est désormais préconisé (juillet 2006);
(b) A seven-valent pneumococcal vaccine was included (July 2006);
39. La vaccination contre les infections à pneumocoques a été ajoutée au programme de vaccination des enfants.
39. Vaccination against pneumococcal infection has been added to the Isle of Man's childhood immunisation programme.
Une décision de principe a été prise d'introduire trois nouveaux vaccins en 2008 - contre le papillomavirus humain, les pneumocoques et le rotavirus.
A policy decision has been taken to introduce three new vaccines in 2008 - HPV; Pneumococcal and Rotavirus.
Pneumocoque 23-valent pour personnes âgées et adultes chroniques
Pneumococcal 23-valent vaccine for the elderly and adults with chronic illnesses
Pneumocoque 23-valent pour les enfants de plus de 2 ans
Pneumococcal 23-valent vaccine for children over 2 years old
Pneumocoque 7-valent pour les enfants de moins d'un an présentant une pathologie chronique, immunodéprimés
Pneumococcal 7-valent vaccine for children less than 1 year old or with a chronic illness or a weakened immune system
Une pneumonie à pneumocoque peut donner des crachats sanglants, fièvre et sueurs.
Pneumococcal pneumonia can give you bloody sputum, fever and sweats.
132.11 Campagne de vaccination pour les seniors (grippe et pneumocoques)
132.11 Vaccination campaign for seniors (influenza and pneumococcus)
De nouvelles vaccinations contre le pneumocoque et l'infection à rotavirus sont en cours d'introduction, en premier lieu dans les municipalités les plus pauvres.
New vaccinations against pneumococcus and the rotavirus infection were being introduced, initially in the poorest municipalities.
Parmi les premières, les principales sont la méningite à méningocoques, la méningite due à haemophilus influenza type B, au pneumocoque et la méningite tuberculeuse.
Outstanding among the former are meningococcal meningitis, as well as meningitis caused by type B Haemophilus influenzae, meningitis caused by pneumococcus and tuberculosis meningitis.
Depuis 2006, le vaccin contre le pneumocoque a été inclus dans le programme vaccinal des enfants de 2, 3, 4 et 11 mois.
Since 2006, vaccination against pneumococcus has been included in the vaccination programme for children at the ages of 2, 3, 4 and 11 months
Depuis le mois de janvier 2007, les médecins de familles et les pédiatres peuvent désormais inoculer le vaccin contre les pneumocoques aux enfants de mois de 2 ans.
Since January 2007, general practitioners and paediatricians have been able to vaccinate children under the age of 2 against pneumococcus.
723. Le pneumocoque cause de nombreux décès, en particulier parmi les personnes âgées atteintes d'affections invalidantes ou immunodéprimées.
The pneumococcus is an important cause of death, with high mortality rates among the elderly suffering from debilitating diseases or whose immune systems are adversely affected.
Introduction de nouveaux vaccins contre les pneumocoques en 2012, et les rotavirus (diarrhée grave) en 2013;
Introduction of new vaccines against pneumococcus in 2012, and rotavirus (severe diarrhoea) in 2013;
La vaccination contre les pneumocoques a été ajoutée au programme de vaccination en avril 2006.
Vaccination against pneumococcus was incorporated into the vaccination programme in April 2006.
238. Depuis la fin de 2008, les enfants de moins de deux ans peuvent recevoir gratuitement un vaccin contre le pneumocoque.
238. Since the end of 2008, children under two years may receive a vaccine against pneumococcus free of charge.
Le streptococcus pneumoniae (ou pneumocoque) est l'une des principales causes de maladies bactériennes graves et de décès dans le monde.
Streptococcus pneumoniae (pneumococcus) is a leading cause of serious bacterial illness and death worldwide.
Un pneumocoque explique l'arrêt cardiaque.
What about pneumococcus? Causes heart problems and sepsis. But not the neuropathies in his foot and eyes.
Ils pensent que la syphilis spirochete a été tuée par quelque chose dans le streptocoque ou le pneumocoque.
The belief is that the syphilis spirochete was killed off by something in the strep or the pneumococcus.
Il est très efficace sur les pneumocoques et l'hémophillus.
It has great coverage for pneumococcus and H. flu.
Pneumocoque, streptocoque, staphylocoque et plein d'autres sortes de coques.
Pneumococcus, streptococcus, staphylococcus and other assorted coccuses.
Ce qui semblait étre une bronchite est une infection aux pneumocoques, ce qui veut dire qu'il a une pneumonie, ce qui est moins banal.
What appears to have been bronchitis is bacterial pneumococci which is a silly way to say "infectious pneumonia" which is not silly at all.
Dans le domaine de la médecine préventive, le Gouvernement a multiplié par trois les vaccinations et par deux les investissements dans les vaccins avec l'introduction du vaccin contre le pneumocoque.
In the area of preventive medicine, the Government trebled the use of vaccines. We also doubled the investment in vaccines by introducing the pneumonia vaccine.
Au cours de la période considérée (20002006), le nouveau Décret relatif à la vaccination contre les maladies contagieuses a rendue obligatoire la vaccination régulière des enfants nés après le 31 décembre 2006 par vaccin hexavalent, mais aussi par vaccin combiné contre les infections à pneumocoque pour les enfants ayant des problèmes de santé, et l'administration de la 5e dose de vaccin poliomyélite inactivé.
In the period under review 2000 - 2006 a new Decree on vaccination against infectious diseases was issued which introduces into regular vaccination of children born after 31 December 2006 vaccination with hexavalent vaccine, furthermore, vaccination with conjugate vaccine of children with stigmatized health problems against infections caused by Streptoccocus pneumoniae and also administering of the 5th dose of Inactivated Poliomyelitis Vaccine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test