Translation for "pndse" to english

Pndse

• npdes
• nsedp
• ndpes
• nesdp

Translation examples

nsedp

L'objectif ultime est d'aider le gouvernement et la communauté de développement au moyen du processus de table ronde, d'atteindre les objectifs précieux du septième PNDSE, y compris les OMD et la notation relative aux PMA.
The ultimate objective will be to assist the Government and the development community, through the round-table process, to achieve the valuable goals of the seventh NSEDP, including the MDGs and LDC graduation.

Parallèlement, le développement du septième PNDSE reste très dépendant de l'assistance officielle au développement (AOD) et notamment IDE.
At the same time, financing the seventh NSEDP remains highly dependent on official development assistance (ODA) and especially FDI.

Ce travail inclut : l'aide au développement du septième PNDSE axé sur les objectifs du Millénaire du développement, la signature d'un compact OMD, l'accueil de la Première réunion des États parties à la Convention sur les armes à sous munitions (CCM).
This work has included: assisting with the development of the MDG-based seventh NSEDP; the signing of an MDG compact; and hosting of the First Meeting of States Parties to the Convention on Cluster Munitions (CCM).

L'efficacité des groupes de travail du secteur du processus de table ronde sera renforcée par la consolidation des capacités de leurs secrétariats respectifs et par l'établissement de liens transparents avec les objectifs de PNDSE, notamment de OMD et la notation relative aux PMA.
The sector working groups of the round-table process will be made more effective by strengthening the substantive capacities of their respective secretariats and ensuring clear linkages with the NSEDP goals, especially the MDGs and graduation from LDC status.

Plusieurs forums de processus de table ronde seront mieux adaptés pour assister davantage le gouvernement à atteindre le septième PNDSE.
Various round-table process forums will be better aligned to further assist the Government in achievement of the seventh NSEDP.

Les liens entre les zones de gouvernance politique et les domaines de gouvernance économique sélectionnée s'élargiront de plus en plus pour aider à atteindre la croissance exclusive et les objectifs du septième PNDSE.
Linkages between political governance areas and selected economic governance areas will be increasingly developed to further help achieve inclusive growth and the goals of the seventh NSEDP.

Références : 1) le septième PNDSE inclut des références générales aux changements climatiques; 2) aucun projet de loi comme en 2010
Baseline: (1) seventh NSEDP includes general references to climate change; (2) no draft law as of 2010

Priorité nationale ou Objectif : Pour atteindre les objectifs du septième PNDSE, assurer une croissance inclusive et durable, réaliser les OMD et la base de la sortie des PMA en 2020
NATIONAL PRIORITY OR GOAL: To attain the goals of the seventh NSEDP, ensuring inclusive and sustainable growth, achievement of the MDGs and the basis for exiting LDC status by 2020

L'appui à la mise en œuvre effective d'initiatives politiques importantes au septième PNDSE et au Cadre d'accélération des OMD sera fournie par des interventions transversales visant à renforcer la gouvernance et les capacités de prestations au niveau national et infranational.
Support to effective implementation of key policy initiatives in the seventh NSEDP and the MDG Acceleration Framework will be provided through cross-cutting interventions aimed at strengthening governance and delivery capacities at national and subnational levels.

Cible : 1) Le huitième PNDSE qui est sensible au genre intègre les résultats du développement à la faible émission de CO2 et résilient au changement climatique avec des budgets clairs dans 3 secteurs prioritaires; projet de loi 2) en 2015
Target: (1) gender-sensitive eighth NSEDP integrates low-emission climate-resilient development outcomes with clear budgets in 3 priority sectors; (2) draft law by 2015