Translation for "pluviométriques" to english
- rainfall
- precipitation
- in rainfall
- pluviometric
Similar context phrases
Translation examples
La pluviométrie et la température s'abaissent au fur et à mesure qu'on s'approche de l'est.
Rainfall and temperature fall towards the east.
La pluviométrie annuelle pour une série chronologique correspondante.
· Annual rainfall for a corresponding time series
la pluviométrie oscille entre environ 1 mètre en hiver et 5 en été.
Your rainfall varies from 40 inches in the winter to 200 in summer.
aride au sud-ouest de Madagascar a reçu sa plus forte pluviométrie au cours des années.
Madagascar's arid south-west has received its highest rainfall in years.
Des changements de température et de régime pluviométrique auraient des incidences défavorables sur les processus pédologiques et la teneur du sol en eau et en nutriments, ce qui rejaillirait sur la qualité et le volume des récoltes.
Temperature and precipitation changes would affect soil processes and moisture, including availability of nutrients which could adversely affect crop quality and quantity.
Des stations pluviométriques sont réparties sur l'ensemble des territoires des pays, loin de centres industriels.
Precipitation stations are distributed throughout the countries' territories, away from industrial centres.
Sa topographie néanmoins le rend vulnérable aux catastrophes naturelles (inondations et sécheresses) qui sont aggravées par le changement climatique sous la forme de modification des régimes pluviométriques.
Its topography, however, makes it vulnerable to natural disasters (floods and droughts), worsened by climate change in the form of shifting precipitation patterns.
Compte tenu du manque de données pluviométriques disponibles, l'analyse a été limitée aux zones EUNIS situées à l'ouest du méridien 32 ºE.
The limitation of available precipitation data led to the analysis being restricted to EUNIS areas located west of 32ºE.
Les changements climatiques peuvent entraîner une modification du régime pluviométrique, ce qui risque d'influer sur la répartition temporelle et spatiale des eaux.
Climate changes may lead to alteration in precipitation patterns, which could modify the distribution of water in time and space.
Recommandé par l'OMM/VAG et le réseau pluviométrique (rapports VAG nos 158 et 172) (Plan stratégique 2008-2015)
Recommended by WMO/GAW and its precipitation network (GAW Report No 158 and GAW report No 172 (Strategic plan 2008-2015)
En outre, bon nombre de maladies graves étaient particulièrement sensibles à l'évolution des températures et des régimes pluviométriques.
In addition, the courses of many important diseases were highly sensitive to changing temperatures and patterns of precipitation.
Le forçage par les aérosols peut avoir des effets considérables sur les régimes pluviométriques.
The effects of aerosol forcing on precipitation patterns may be very important.
On enregistre déjà de sérieux dégâts dus aux altérations sévères des régimes pluviométriques.
We are already witnessing the serious damage caused by drastic changes in precipitation patterns.
1. Dans sa résolution 47/159 du 18 décembre 1992, l'Assemblée générale a noté que la crise financière que subissait le Bénin avait provoqué un ralentissement de son développement économique et social et que les conséquences désastreuses des inondations répétées des 10 dernières années, qui alternent avec des périodes de sécheresse et de perturbations pluviométriques, constituaient une entrave majeure à la mise en oeuvre des politiques et stratégies de développement.
1. In its resolution 47/159 of 18 December 1993, the General Assembly noted that the financial crisis that Benin was undergoing had led to a slowing down of its economic and social development, and that the disastrous consequences of repeated floods during the previous 10 years, alternating with periods of drought and pluviometric disturbances, were a major impediment to the implementation of development policies and strategies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test