Translation for "plusieurs victimes" to english
Similar context phrases
Translation examples
142. Au procès, plusieurs victimes ont témoigné avoir été torturées par M. Burge et des fonctionnaires de police sous ses ordres de la section 2 du Service de police de Chicago.
During the trial, several victims testified that they had been tortured by Burge and other officers who worked for him in area two of the CPD.
Si tel est le cas, il aimerait savoir pourquoi ce délit, qui, à son avis, revêt une certaine gravité, ne serait—ce que parce qu'il implique plusieurs victimes, n'a pas été sanctionné d'une peine plus lourde.
If it did, then why had that offence, which was quite serious, if only because it involved several victims, not been punished more severely?
Le corps de plusieurs victimes, dont celui d'une personne ayant été portée disparue le 1er février, ont été retrouvés ultérieurement.
The bodies of several victims, including one person reported missing on 1 February, were found later.
Dans l'est, des enlèvements de jeunes filles par la LRA en vue de leur utilisation comme esclaves sexuelles ont été signalés par plusieurs victimes qui ont réussi à s'échapper.
In the east, the abduction of young girls by LRA for use as sex slaves was reported by several victims who were able to escape.
On relève 445 cas de mauvais traitements avec, en tout, 455 victimes, ce qui semble indiquer que dans certains cas il y a eu plusieurs victimes.
There had been 445 cases of abuse with a total of 455 victims, which seemed to imply that some cases had involved several victims.
Les membres de la Commission ont vu plusieurs victimes qui portaient encore les marques de ces brutalités et d'autres qui souffraient de séquelles physiques permanentes.
The Commission has seen several victims who still bear the scars of the beatings, and some who suffered permanent physical damage as a result.
59. Plusieurs victimes de violence domestique ont indiqué que si un couple n'avait pas d'enfants l'épouse n'avait aucun droit sur le domicile conjugal.
A situation that was also highlighted by several victims of domestic violence concerns the lack of a right to the matrimonial home for women if the marriage does not result in children.
Plusieurs victimes ont également déclaré avoir été droguées avec des substances hallucinogènes.
Several victims also reported being drugged with hallucinogens.
Elle a formé plusieurs victimes, entre autres, à la façon de pratiquer une agriculture moderne, d'accroître la productivité des cultures et d'en améliorer la qualité.
It trained several victims in how to carry out modern farming and increase plant productivity and quality, among other things.
Dans l'est et le sud-est, des enlèvements de fillettes aux fins d'esclavage sexuel ont été signalés par plusieurs victimes qui avaient réussi à s'échapper de l'Armée de résistance du Seigneur.
In the east and south-east, abductions of young girls for use as sex slaves were reported by several victims who were able to escape LRA.
Tuer plusieurs victimes, pour cacher la vraie cible.
Yeah. Kill several victims, hide your intended target.
Des témoins disent avoir vu plusieurs victimes dont le professeur.
Witnesses claim there were several victims, including the professor.
Si j'ai raison, tu vas trouver une compagnie commune à plusieurs victimes.
If I'm right, you'll find a company common to several victims.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test