Translation for "plusieurs sociétés" to english

Plusieurs sociétés

• several companies

Translation examples

several companies

Juriste pour plusieurs sociétés nationales et étrangères
Legal adviser to several companies, domestic and offshore

Plusieurs sociétés font développer des systèmes qui leur permettront d'utiliser le GNL comme combustible.
Several companies are having systems developed to be able to use LNG as a fuel.

Ces dernières années, il a sanctionné plusieurs sociétés, dont quelque 25 cabinets d'audit.
Over the last few years, EMD has penalized several companies, including nearly 25 firms of auditors.

b) Singapour a les moyens juridiques de sanctionner les contrevenants et a pris des mesures de coercition à l'encontre de plusieurs sociétés;
(b) Singapore has the legal means to penalize violators and has taken enforcement action against several companies;

Bien au contraire, peu avant cette séance, elle a proféré des menaces contre plusieurs sociétés européennes et non européennes.
On the contrary, not long before this meeting, it published threats against several companies from Europe and other countries.

Plusieurs sociétés ont déjà affiché les informations demandées, avec des différences notables de présentation et de détail.
23. Several companies have already made the required disclosures, which significantly vary in attitude and detail.

Le Groupe d'experts a confirmé l'existence de liens entre plusieurs sociétés et personnes basées en Asie et des personnes figurant sur la liste.
143. The Panel has confirmed the connection of several companies and individuals located in Asia to listed individuals.

Il bénéficiait du soutien financier de plusieurs sociétés.
The workshop received financial support from several companies.

Lorsque plusieurs sociétés sont logées dans un même immeuble, il est impossible de déterminer laquelle d'entre elles, le cas échéant, est le propriétaire.
When several companies are located in one building, it is impossible to determine which of them, if any, is the actual owner.

Au Kazakhstan, plusieurs sociétés ont déjà établi des relations avec des promoteurs de projets et, dans ce pays aussi, les possibilités se trouvent donc réduites.
In Kazakhstan, several companies have already established relations with project developers so again opportunity is limited.

Plusieurs sociétés qui en deviennent une seule.
Several companies being formed into one.

Hypothétiquement, je te garantis qu'il y a plusieurs sociétés là-dehors intéressées à signer de gros marchés avec des athlètes qui ont des choses à partager.
Hypothetically, I can guarantee you that there are several companies out there interested in signing big deals with athletes who have something to share.

Il détient des parts dans plusieurs sociétés et se rend à Londres chaque matin il rentre par le train de 17 h 14 qu'il prend à Cannon Street, tous les soirs.
He has interests in several companies and travels to the city every morning, returning by the 5:14 train from Cannon Street every night.

Je suis le chef de la direction de plusieurs sociétés , en fait.
I'm the CEO of several companies, actually.