Translation for "plusieurs points soulevés" to english

Plusieurs points soulevés

• several points raised

Translation examples

several points raised

Les 11 et 13 mars 2013, respectivement, le Président a fait distribuer deux lettres du Coordonnateur du Groupe d'experts adressées au Représentant permanent du Rwanda, dont une copie a été remise au Président, indiquant que les membres du Groupe, en leur qualité d'experts en mission pour les Nations Unies, détenaient des certificats de voyage des Nations Unies et étaient donc couverts par l'article VI de la Convention sur les privilèges et immunités des Nations Unies; et explicitant plusieurs points soulevés dans la lettre susmentionnée du Gouvernement du Rwanda.
38. On 11 and 13 March 2013, respectively, the Chair circulated two letters from the Coordinator of the Group of Experts addressed to the Permanent Representative of Rwanda, copied to the Chair, pointing out that the members of the Group, as experts on missions for the United Nations, were bearers of United Nations travel certificates and were therefore covered by article VI of the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations, and clarifying several points raised in the above-mentioned letter from the Government of Rwanda.

37. Le représentant du PNUE a clarifié plusieurs points soulevés par des gouvernements au sujet des projets de décision sur la sécurité biologique et l'atmosphère.
The representative of UNEP clarified several points raised by governments concerning the draft decisions on biosafety and atmosphere.