Translation for "plusieurs documents" to english
- some documents
- several documents
- more documents
Similar context phrases
Translation examples
Il a présenté des copies de plusieurs documents, notamment un avis de libération du camp de rééducation par le travail de Zhangshi, indiquant qu'il y avait été détenu du 20 août 1999 au 19 août 2000, et un rapport médical daté du 28 août 1999 faisant état d'une blessure auto-infligée.
The complainant provided copies of some documents, namely a notice of release from the Zhangshi Labour Reform Centre from 20 August 1999 to 19 August 2000 and a copy of a medical report dated 28 August 1999 for a self-inflicted injury.
Malheureusement, il faut, une fois de plus, revenir sur la question de la distribution tardive de la documentation puisque, malgré les appels constants des Etats Membres, la situation n'a fait qu'empirer, au point que, lors de la session de fond du Conseil de l'année en cours, plusieurs documents ont été distribués après le début des débats.
Unfortunately, it was necessary once again to return to the matter of the late distribution of documentation since, despite constant appeals by Member States, the situation had only deteriorated, to the point that during the 1993 substantive session of the Council some documents had been distributed after the debate had begun.
Je ne le crois pas parce que j'ai sous les yeux plusieurs documents.
I don't believe him because I have some documents before me.
7. Une délégation a regretté que plusieurs documents aient été publiés aussi tard dans toutes les langues.
7. One delegation raised its concern about the lateness of some documents in all languages.
Plusieurs documents soulignent l'importance de cette coopération.
The importance of this cooperation has been affirmed in several documents.
g) Plusieurs documents et rapports de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe (CSCE).
(g) Several documents and reports of the Conference on Security and Cooperation in Europe (CSCE).
Le rapport est accompagné de plusieurs documents établis par les membres de la Commission ou sous leur contrôle.
The report is accompanied by several documents prepared by or under the supervision of the members of the Commission.
Plusieurs documents ont été distribués au cours de la réunion.
Several documents were distributed at the event.
Le secrétariat a établi plusieurs documents pour étayer l'examen de ces deux questions.
Both items are supported by several documents prepared by the secretariat.
a) Pour ce qui est du transport et de l'emballage, plusieurs documents sont à la disposition des États parties, notamment:
(a) On the subjects of transportation and packaging there are several documents available for State Parties.
La Commission a examiné plusieurs documents établis par son secrétariat.
8. In considering the matter, the Commission reviewed several documents prepared by its secretariat.
Il reprendra en les regroupant des éléments de plusieurs documents, à savoir :
The document will integrate and draw on several documents, namely:
Le représentant a également participé à la rédaction et à la révision de plusieurs documents.
The representative has also been involved in the wording, drafting and reviewing of several documents.
18. L'Union interparlementaire (UIP) a soumis plusieurs documents.
18. The Inter-Parliamentary Union (IPU) submitted several documents.
Il apparaît comme icone dans de nombreuses oeuvres artistiques de nombreuses cultures, et plusieurs documents relatent ses apparitions ainsi que ses avertissements à tous ceux qui tentaient d'ouvrir la boite avant son heure.
He appears as an iconic image in the artwork of many cultures, and there are several documented accounts of his appearances and his warnings to the many who attempted to open the box before its time.
Plusieurs documents de référence "Vidrio Coloro", verre coloré, et de "minerai", qui signifie prier.
Several documents reference "coloro vidrio," colored glass, and "ore," which means pray.
Spears utilisé des ordinateurs de la compagnie pour transférer plusieurs documents à une 2ème personne via un logiciel FTP
Spears used company computers to transfer several documents to a second party using FTP software.
29. Un membre du secrétariat a dit que le groupe de travail des transports de marchandises dangereuses avait, au sein de sa réunion d’experts sur l’ADN (WP.15/AC.2), préparé une liste de points à vérifier par le présent groupe AC.6 dans le cadre de la préparation du projet d’accord, et qu’il avait l’intention de préparer un ou plusieurs documents à cet effet.
29. A member of the secretariat said that the Working Party on the Transport of Dangerous Goods, during its Meeting of Experts on ADN (WP.15/AC.2), had prepared a list of points to be checked by the AC.6 Working Group in the context of the preparation of the draft Agreement, and that he intended to prepare one or more documents for the purpose.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test