Translation for "plus simple que" to english

Plus simple que

• simpler than

Translation examples

simpler than

Rien ne paraît plus simple que d'aider à améliorer la vie des enfants.
Nothing sounds simpler than helping improve the lives of children.

On a fait aussi observer que la procédure concernant le retrait des réserves devait être plus simple que celle concernant la formulation.
It was also pointed out that the procedure concerning withdrawal of reservations should be simpler than the procedure for their formulation.

142. Le Directeur de la Division des politiques et procédures opérationnelles a expliqué que les procédures révisées étaient beaucoup plus simples que les règles en vigueur.
The Director of the Division of Operational Policies and Procedures explained that the revised procedures were much simpler than existing rules.

Ainsi, il serait plus simple de traiter ces produits très en amont de la chaîne d'approvisionnement plutôt qu'au stade de leur utilisation finale.
Hence, addressing products relatively early in the supply chain would be simpler than addressing them at the stage of final use.

Le calcul de la somme est beaucoup plus simple que le calcul de la médiane, et cette solution est très appropriée pour le FPGA.
Calculating the sums is much simpler than calculating the median, and it is well suited to FPGA.

La Commission a considéré que la structure des rémunérations offertes par les employeurs extérieurs à leurs expatriés n'était pas notablement plus simple que celle utilisée dans les organisations appliquant le régime commun.
In considering the external expatriate pay packages, it was noted that they were not markedly simpler than that of the common system.

La liste de contrôle était relativement plus courte et plus simple que les questionnaires et avait produit des résultats positifs à brève échéance.
The checklist was relatively shorter and simpler than the questionnaires and had yielded positive reporting results within a short period.

Enfin, il serait probablement plus simple d'incorporer les articles dans le droit international comme dispositions de droit coutumier au lieu d'élaborer un traité.
Finally, their incorporation into international law as customary law would probably be simpler than the elaboration of a treaty.

La procédure en appel devrait être beaucoup plus simple que celle qui s'applique actuellement en cas de saisine du Tribunal administratif.
The appeal process should be much simpler than that currently involved in applications to UNAT.