Translation for "plus quatre" to english

Plus quatre

• plus four
• four more

Translation examples

plus four

Comme indiqué ci-dessus, les deux pays ont mené des opérations conjointes contre les FDLR et renforcent leur coopération par l'intermédiaire de la Commission bilatérale << quatre plus quatre >>.
As indicated above, both countries have conducted joint operations against FDLR and are strengthening their cooperation through the bilateral "Four plus Four" Commission.

Certains pays pourraient perdre dans l'absolu des emplois non qualifiés, par exemple le Brésil (plus quatre autres régions d'après les simulations de la Dotation Carnegie).
Some countries may lose in total unskilled employment, including Brazil (plus four additional regions in the Carnegie Endowment's simulation).

Le Bureau des affaires juridiques du Secrétariat de l'ONU avait pu mettre à la disposition des juges deux juristes plus quatre secrétaires recrutés sur place avec des contrats à court terme.
The Office of Legal Affairs of the United Nations Secretariat had been able to put two legal officers at the disposal of the judges, plus four secretaries hired on the spot, on short-term contracts.

- Négociations << Deux-plus-quatre >> sur la réunification de l'Allemagne (1990)
- "Two-plus-four" Negotiations on German Unification (1990)

La RDC et le Rwanda ont mis en place la Commission << Quatre plus quatre >> en octobre 2008 dans le but de normaliser les relations entre pays voisins.
The "Four plus Four" Commission was established in October 2008 by the Democratic Republic of the Congo and Rwanda with the aim of normalizing relations between the neighbouring countries

- Maîtres titulaires ( 4 ans de scolarité plus quatre ans de formation), formés dans les anciennes écoles avant l'indépendance pour les maîtres titulaires (EHPP).
Post teachers (4th grade plus four years of training), trained in the old pre-independence schools for post teachers (EHPP).

3 Plus quatre lettres identiques.
3/ Plus four identical letters.

Ce nombre est calculé sur la base d'équipes opérationnelles de trois agents de sécurité en moyenne pour chacun des locaux, travaillant par roulement de quatre équipes par semaine, plus quatre agents pour l'encadrement.
This requirement is based on operational shifts of an average of three security guards for each of four premises, four shifts a week, plus four guards for supervision.

Lors de la conférence << deux plus quatre >>, la République fédérale d'Allemagne avait renoncé tacitement à toute prétention fondée sur la Convention de La Haye.
In the Two-Plus-Four Talks, the Federal Republic of Germany tacitly waived any claims under the Hague Convention.

154 jours restants, plus quatre, 158.
154 days left, plus four, 158.

Ou deux plus quatre font quoi ? - Six.
- Or two plus four is what?

- Je l'ai, plus quatre dessins animés.
- Got it, plus four boxes of red vines.

Quatre plus quatre font huit ?
Four plus four is eight.

T plus quatre minutes.
Time plus four.

Trois plus quatre égale...
Three plus four is...?

Combien font trois plus quatre ?
So, what's three plus four?

Treize plus quatre, 17.
Thirteen plus four puts me back at 17.

Stewart, combien font 14 plus quatre ?
Stewart, how much is 14 plus four?

four more

De plus, quatre autres centres de consultation du KETHI devraient ouvrir prochainement, à Amfissa, à Preveza, à Kalamata et à Komotini, en vue d'encourager la décentralisation de l'action engagée;
Furthermore, four more Councelling Centres of K.E.TH.I. are about to operate in the immediate future, in Amfissa, Preveza, Kalamata and Komotini, aiming at further decentralization of the relevant actions.

Elle a signalé que, de plus, quatre autres Parties avaient ratifié l'amendement figurant dans la décision III/1 (amendement d'interdiction) depuis la deuxième réunion du Groupe de travail.
She noted, in addition, that four more Parties had ratified the amendment contained in decision III/1 (the Ban Amendment) since the Working Group's second session.