Translation for "plus objectivement" to english

Plus objectivement

• more objectively
• objectively

Translation examples

more objectively

La définition de nouvelles méthodes, plus objectives, d'évaluation des besoins et d'attribution des logements;
new, more objective methods of assessing need and allocating housing; and

Il faudrait en particulier rendre la procédure de sélection plus objective et plus transparente.
In particular, the selection procedure should be made more objective and transparent.

L'essentiel était de réduire l'élément discrétionnaire qu'autorisait cet Accord et de le rendre plus objectif.
The main point was to reduce the discretion of this Agreement and to make it more objective.

Le Comité recommande que l'on mette au point une méthode de quantification plus objective.
The Committee requests that a more objective method of quantification be developed.

Le temps est venu de procéder à une nouvelle analyse plus objective de la situation.
The time had come for a more objective and fresh analysis of the situation.

Il convient donc d'établir des critères plus objectifs d'application de la loi.
More objective criteria for the application of the law should therefore be established.

La procédure d'échauffement des freins a aussi été rendue plus objective.
The brake heating procedure was also made more objective.

Cela permet d'obtenir de la part des entreprises des renseignements plus fiables et plus objectifs.
This helps to obtain betterquality and more objective information from enterprises.

- Il faut un capitaine plus objectif ?
Now, do we need a more objective team leader for this call? No, sir.

- Tu seras plus objective.
- Maybe you'll be more objective.

Mon rôle consistait à fournir une analyse plus objective.
My role was to provide a more objective analysis.

- Je voulais un avis plus objectif.
- I just wanted someone more objective.

Je crois voir votre problème plus objectivement que vous.
I think I see your problem more objectively than you can.

Elles sont plus objectives et savent ce qui peut nous correspondre.
They are more objective about who is the right person for you.

Quelqu'un de plus objectif.
Someone more objective.

Je serai plus objectif...
I'm certainly gonna have more objectivity...

Mon jugement serait plus objectif que le sien.
My assessment would be more objective than his.

Mais vous pourriez être plus objectif sur les Mets.
Except you could be a little more objective about the Mets.