Translation for "plus innovant" to english
Similar context phrases
Translation examples
De plus, certains veulent que la Division soit plus innovante et proactive, d'autres non.
Furthermore, some members want the Division to be more innovative and proactive, while others do not.
Il conviendra également d'appuyer l'élaboration d'un régime des droits de la propriété intellectuelle plus innovant et plus approprié.
Support for the promotion of a more innovative and suitable intellectual property right regime will also be needed.
Pour inverser cette tendance négative, il nous faut faire preuve d'un surcroît de volonté politique et adopter une approche plus innovante.
We need stronger political will and more innovative thinking to arrest that dangerous slide.
Il faudrait recourir à des programmes de transfert des risques plus innovants, par exemple, à travers l'assurance.
More innovative risk transfer programming, for example, through insurance, should also be used.
Cette action, qui appelle des démarches plus innovantes et plus coûteuses, suscite potentiellement moins d'intérêt au plan politique.
That would require more innovative and expensive approaches and was potentially less politically attractive.
Les pays en développement sont incités à élaborer des politiques scientifique et technique plus innovantes afin de mettre à profit les connaissances pour le développement.
Developing countries are encouraged to use more innovative approaches in their science and technology-related policies to effectively harness knowledge for development.
Les dons philanthropiques risquent certes de diminuer, mais on voit apparaître de nouveaux partenariats, plus innovants et plus durables.
Though a reduction in philanthropic giving may result, more innovative and sustainable partnerships are being undertaken.
Nous devons être plus malins, plus rapides, plus innovants et, surtout, plus unis pour atteindre nos buts.
We must be smarter, faster, more innovative and, above all, more united to achieve our goals.
Il était difficile de déterminer pendant combien de temps et à quelle hauteur le secteur public devrait stimuler une économie toujours plus innovante.
It was unclear how long and how much public sector would be required to stimulate a more innovative economy.
Il importe d'utiliser les services des VNU de manière plus innovante et de lancer un programme national de volontaires afin d'utiliser les compétences disponibles sur place.
The challenge is to be more innovative in the use of United Nations Volunteers and to launch a national volunteer scheme to tap into locally available skills.
En 2000, à l'aube du millénaire, DC Comics consent à ce que WB interprète leur super-héros de manière encore plus innovante.
In the year 2000 as a new millennium dawned DC Comics consented to let the WB network give their superhero franchise an even more innovative interpretation.
Ça ne serait pas plus innovant d'envelopper Nucleus de mystère jusqu'à la présentation officielle de janvier ?
Might it not be more innovative to shroud Nucleus in mystery until the official roll out next January?
Il nous défie de devenir encore plus ingénieux, encore plus innovant dans la recherche du style de vie de Kappa Tau.
He's challenged us to become more ingenious, more innovative in our pursuit of the Kappa Tau lifestyle.
Mais pour ceux d'entre nous dont la responsabilité peut être engagée, et qui auraient à assumer des responsabilités en période de crise, des solutions encore plus innovantes sont nécessaires.
FOR THOSE OF US IN POSITIONS OF RESPONSIBILITY, HOWEVER, WHO MIGHT HAVE TO TAKE CHARGE IN A CRISIS, EVEN MORE INNOVATIVE SOLUTIONS ARE NECESSARY.
Qu'y-aurait-il de plus innovant qu'être les premiers à montrer le visage de l'Angleterre multiraciale, bon ou mauvais ?
What could be more innovative than being the first to witness the face of inter-racial Britain, good or bad?
Le chapitre V de la Convention, consacré au recouvrement d'avoirs, en est sa partie la plus innovante.
Chapter V of the Convention, on asset recovery, represents its most innovative part.
La loi No 53/2000 est sans aucun doute l'une des plus innovantes de la scène européenne.
Law no. 53/2000 is undoubtedly one of the most innovative in the European scenario.
Il n'est pas possible de rendre compte de tout le travail accompli par ces organisations, mais certaines des initiatives les plus innovantes et les plus adaptées sont décrites ci-après.
While it is impossible to cover the good work of all the organizations, some of the most innovative and appropriate ones are documented below.
31. L'un des processus les plus innovants rencontrés récemment dans la promotion du renforcement du pouvoir des communauté a été l'établissement des budgets participatifs.
One of the most innovative processes for promoting community empowerment in recent times has been that of the participatory budgeting.
32. Le chapitre relatif au recouvrement d'avoirs est le plus innovant et le plus complexe de la Convention contre la corruption.
The chapter on asset recovery is the most innovative and complex of all the chapters in the Convention against Corruption.
La Banque a reçu en 2006 un prix japonais du Global Development Network récompensant le projet de développement le plus innovant (deuxième place).
The Bank received the Global Development Network Japanese Award for Most Innovative Development Project (second place) in 2006.
Le Fonds devait s'adresser au plus de milieux possible de la société et encourager les projets les plus divers, les plus innovants et les plus expérimentaux.
The Fund was intended to attend to as many sections of society as possible and to support the most varied, the most innovative and the most experimental types of project.
Amusez-vous bien à votre salon du vice pendant que l'université détruit le cinquième plus innovant prototype de l'histoire de la science atmosphérique.
Enjoy your salon of sin while the university destroys the fifth most innovative prototype in all of atmospheric science.
Voilà votre chance de participer à l'opération la plus cool et la plus innovante de votre vie.
Your chance to scrub in on one of the coolest, most innovative surgeries you will ever see.
Travailler pour la compagnie la plus innovante du monde. avec un bon revenu et des stock-options.
Yeah, working for the most innovative company in the world, with top pay and vested stock options.
Tu me passes de la pommade, tu m'aides à me relaxer... ce n'est pas la technique d'interrogation la plus innovante... mais je veux bien jouer le jeu.
Buttering me up, getting me all relaxed. Not the most innovative interrogation technique but okay, I'll play.
La période la plus innovante du Cubisme était avant 1914.
The most innovative period of Cubism was before 1914.
Où ce fêtard invétéré a-t-il puisé l'inspiration pour créer l'entreprise la plus innovante du monde entier ?
So how did the ultimate party animal get the inspiration to build the most innovative, forward-thinking tech company in the world?
Princeton Plainsboro a les meilleures urgences de l'État, les meilleurs soins intensifs, et le service de diagnostic le plus innovant de tout le pays.
Princeton Plainsboro has the highest-rated ER in the state, the most advanced ICU, and the most innovative diagnostic medicine department in the country.
Je cuisine pour Jenner Blye, l'homme le plus innovant du monde.
Look, I cook for Jenner Blye, the most innovative man in the world.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test