Translation for "plus industrialisé" to english

Plus industrialisé

• more industrialized

Translation examples

more industrialized

Les principales exportations des pays africains, mêmes les plus industrialisés, reposent sur les ressources naturelles.
The top exports of even the more industrialized African countries were resource-based.

11. En outre, la Commission a pris note des problèmes que posait aux pays les moins avancés l'exode de leurs élites vers les pays plus industrialisés.
11. In addition, the Commission noted the problems faced by the least developed countries in connection with the brain drain to the more industrialized ones.

Les apports du secteur privé vont surtout aux pays en développement les plus industrialisés, qui sont précisément ceux qui ont le plus besoin d'écotechnologies.
Private sector flows have been targeted at the more industrialized developing countries, and thus correspond closely to those areas where the need for ESTs is greatest.

Ce commerce se fait pour l'essentiel avec des pays dotés de ressources minières et les pays plus industrialisés de l'Afrique du Nord.
Much of this trade is with mineral resources-rich countries and with the the more industrially advanced countries of North Africa.

208. Le problème au Mexique n'a certes pas encore atteint les proportions alarmantes qu'il revêt dans les pays plus industrialisés, mais il tend à croître et à se diversifier.
208. Although the problem has not yet acquired in Mexico the alarming proportions found in more industrialized countries, it is tending to increase in magnitude and form.

13. On a pu obtenir des données de modélisation pour les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP), particulièrement pour les régions les plus industrialisées de la CEE.
Some modelling data have been generated for polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), particularly for more industrialized parts of UNECE.

9. La Commission a pris note des problèmes supplémentaires que posait aux pays les moins avancés l'exode de leurs élites vers les pays plus industrialisés.
In addition, the Commission noted problems of the least developed countries associated with the "brain drain" to more industrialized countries.

Les marchés émergents deviennent de plus en plus exportateurs nets de capitaux, à mesure que leurs banques centrales placent leurs actifs de réserve en devises dans des pays plus industrialisés.
Increasingly, emerging markets become net exporters of capital as their central banks place foreign exchange reserve assets with more industrialized countries.

Il est remarquable que, par rapport aux pays plus industrialisés et à revenus plus élevés, les pays à revenus modérés aient pris des parts croissantes dans les flux intrarégionaux d'investissement étranger direct.
It is noteworthy that, compared with the more industrialized and higher-income countries, lower-income countries have experienced increasing shares of intraregional FDI flows.