Translation for "plus humaine" to english

Plus humaine

• more humane
• more human

Translation examples

more humane

a) Un traitement plus humain des détenus,
(a) More humane treatment for inmates;

Cela contribue pour beaucoup à donner aux établissements scolaires un caractère plus humain.
That was an important factor in making schools more humane.

Aucune vie n'est moins humaine ou plus humaine.
There is no life that is less human or more human.

Nous avons le devoir de créer un monde plus juste et plus humain.
We have the duty to create a fairer and more humane world.

2003, Conférence sur "Un monde plus humain", Chili.
2003 Conference on "A More Human World", Chile.

Le Code pénal a été amendé et rendu plus humain.
The Criminal Code had been amended and made more humane.

b) v) Amélioration des conditions de sécurité dans les prisons et traitement plus humain des prisonniers
(v) Safer and more humane prison service

v) Amélioration des conditions de sécurité dans les prisons et traitement plus humain des prisonniers
(b) (v) Safer and more humane prison service

Le monde est désormais plus sûr, et plus humain.
Now the world is a safer and more humane place.

- La possibilité d'avoir des contacts avec sa famille et d'avoir ces contacts dans des conditions plus humaines;
the possibility of contacts with the family and their implementation in a more humane way,

Plus humains que jamais.
More human than ever.

Moi être plus humain ?
Me being more human?

- Plus humain qu'humain.
- More human than human.

Aucune erreur plus humain.
No more human error.

C'est beaucoup plus humain.
It's much more humane.

eh bien, plus humain.
Well, more human.

Qu'ils soient plus humains.
To be more human.