Similar context phrases
Translation examples
Il s'agit là d'un engagement ferme non pas d'une promesse vague ou qui ne sera pas tenue, et qui dit plus d'argent pour la coopération dit bien entendu plus d'argent pour la lutte contre le VIH/sida.
That is a firm commitment, not a vague promise that will not be kept. More money for cooperation would also mean more money for the fight against HIV/AIDS.
L'État a alloué des fonds pour s'atteler à ce problème mais plus d'argent est nécessaire pour le résoudre.
The State had allocated funds to tackle the issue, but more money was needed to overcome the problem.
Nous savons qu'il ne suffit pas de disposer de plus d'argent pour lutter contre le VIH.
We know that fighting HIV is not just about more money.
L'Irlande consacrera plus d'argent à la cause des enfants.
Ireland will spend more money on children.
Oui, nous avons besoin de plus d'argent dans les années à venir.
Yes, we need more money in the coming years.
Quant aux Taliban, les faits récents laissent à penser qu'ils ont accès à beaucoup plus d'argent.
68. As for the Taliban, recent evidence suggests they have access to more money.
S'il n'est pas tenu compte de la quantité et de la qualité de ces formes de capital, ce n'est pas avec plus d'argent que l'on obtiendra un résultat.
More money, without regard for the quantity and quality of those forms of capital, would not achieve anything.
Il en découle que les femmes ont plus d'argent pour subvenir aux besoins de leur famille et dépendent moins de l'aide publique.
The impact is that women have more money to support their families and are less dependent on government assistance.
Les adolescents passent officieusement accord pour gagner plus d'argent
Older children usually have informal agreements for more money
L'idée selon laquelle le HCR dépense plus d'argent pour le personnel que pour les opérations est incorrecte.
The notion that UNHCR was spending more money on staff than on operations was flawed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test