Similar context phrases
Translation examples
Des délégations ont demandé que le nouveau programme comporte plus d'analyses, d'enseignements tirés et d'améliorations et ont suggéré que des personnes de terrain soient invitées à témoigner de l'utilisation qu'ils avaient faite des enseignements tirés.
42. Delegations requested more analysis, lessons learned and improvements to the new programme, and suggested featuring practitioners from the field on their use of lessons learned.
Les délégations se sont dites satisfaites de la description de l'application des recommandations qui figurait dans le rapport mais elles ont noté qu'elles auraient souhaité également que les activités de mise en œuvre y soient plus analysées et qu'il soit rendu compte de leurs effets.
428. Delegations expressed appreciation for the fact that the report provided a descriptive account of the implementation of the recommendations, but noted that they would have liked to have seen more analysis of the implementation activities and the impact of those activities.
Aucun accident nucléaire n'a fait l'objet de plus d'analyses, aussi bien de ses causes que de ses conséquences, que celui de Tchernobyl.
No nuclear accident has been the subject of more analysis, as regards both its causes and its consequences, than the one at Chernobyl.
Mais il nous faut d'autres cultures et plus d'analyses pour nous donner une souche.
But we need additional cultures and more analysis to give us a strain.
Plus de données, plus d'analyses, moins d'incertitude sur des attaques terroristes.
More data, more analysis, less likelihood of a terrorist attack.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test