Similar context phrases
Translation examples
Toutefois, on assiste à présent à une prolifération des produits du savoir du PNUD (Arab Knowledge Report, Arab Water Report, Arab Development Challenges Report) ainsi qu'à une évolution vers un style plus académique, deux tendances qui diluent l'impact de ces publications.
However, there now is a proliferation of UNDP Arab knowledge products (Arab Knowledge Report, Arab Water Report, Arab Development Challenges Report) and an evolution towards a more academic style, two trends which dilute impact.
Dans certains pays, le nombre d'activités culturelles et artistiques proposées à l'école et le nombre d'éducateurs spécialisés en arts sont réduits au profit des matières plus académiques;
Opportunities for cultural and artistic activities and the provision of specialist arts educators in school are, in some countries, being eroded in favour of more academic subjects.
On assiste maintenant à une prolifération des produits du savoir du PNUD sur le monde arabe, ainsi qu'à une évolution vers un style plus académique, deux tendances qui ont pour effet de diluer l'impact de ces produits.
There is now a proliferation of UNDP Arab knowledge products and an evolution towards a more academic style, two trends that dilute impact.
Il présente la particularité d'avoir apparemment des préoccupations plus académiques et intellectuelles et moins techniques qu'il n'est coutumier pour les membres de groupes terroristes participant à des activités terroristes opérationnelles, du moins au Liban.
His profile is distinct in that he seemingly had more academic and intellectual interests and less technical orientation than that associated with members of terrorist groups engaged in the operational aspects of terrorist activities, at least in Lebanon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test