Translation for "plus élevé que le coût" to english

Plus élevé que le coût

• higher than the cost
• more than the cost

Translation examples

higher than the cost

Comme l'indiquait le Rapport Foresight : << Le coût de l'inaction sera certainement plus élevé que le coût des différentes mesures suggérées dans ce rapport, en particulier s'il réduit la probabilité de migrations problématiques.
As the foresight report observed: "the cost of inaction is likely to be higher than the costs of measures discussed in this report, especially if they reduce the likelihood of problematic displacement.

Elle illustre que, pour une utilisation faible, les coûts moyens sont plus élevés que les coûts marginaux.
It illustrates that, for low levels of usage, average costs are higher than marginal costs.

d) Quelles mesures les gouvernements ont-ils prises pour prévenir le risque de déperdition de ressources, par exemple lorsque des entreprises absorbées sont divisées et que différents éléments en sont vendus à un prix plus élevé que le coût d'acquisition ("démembrement d'actifs") ?
What policy measures have Governments taken to address the risk of resource drain, e.g. when acquired companies are broken up and different components sold at a price higher than the cost of the acquisitions ("assetstripping")?

Ainsi, les versements directs importants peuvent couvrir les coûts fixes des agriculteurs, qui sont plus élevés que les coûts variables pour la plupart des cultures.
For example, direct payments of a high magnitude can offset farmers' fixed costs, which are higher than variable costs for most crops.

Le rapport fournit des éléments de preuves démontrant que les coûts de l'inaction pour un pays, du fait des effets néfastes des produits chimiques pour la santé humaine et l'environnement, sont considérablement plus élevés que les coûts liés à la prise de mesures pour prévenir ces effets.
10. The Global Chemicals Outlook presents evidence demonstrating that the costs of inaction to a country due to the negative consequences of chemicals for human health and the environment often is significantly higher than the costs of taking action to prevent those consequences.

420. Le Comité a examiné l'importance des dommages causés à chaque mosquée faisant l'objet d'une demande d'indemnisation et a recommandé le remboursement des coûts de reconstruction (nettement plus élevés que les coûts de réparation) uniquement après s'être assuré que les mosquées ne pouvaient pas être remises en état.
The Panel has investigated the amount of damage done to each mosque for which claim is made, and has allowed reconstruction costs (which are considerably higher than repair costs) only where it is satisfied that the mosques were incapable of repair.